Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

SURPRISED VISITOR

i-ii ■'fevS';.. j I-.; GOIMWiATiIRik) criticism. !M. /i.|L';,ri . •.' t " ;i j' ■! ■’' • ( AUCKLAND,' ’Aug- ni Tri opiriioii of jVir- E. Norman : ;iTori9j ! a’-'iviiitjiug:jEriglish writer anu the’people of New Zealand possess- many striking qualities and »v----..vptlie same f; time . many | defects J which - to a'stranger. ■ These were, discussed in a humorous manner by Mr Torry in a lecture last : evening. ■ ‘VNeiv Zealanders are the freest i: people on the globe,” Mr-. Torry said. “Your climate is moat equitable ail'd % your ( scenery - exquisite. While tilt 'Q. smaller towns are 25 years ahead oi / towns- of the same -size in England, r- to tackle your problems ii' in a very half-hearted way. You are A the most pleasure-loving and plea's-ui-e-obsessed people in the world and T. the riipst. nomadic. On any excuse at /a IP y(ou'f'.'ti i aVel' by' ! road,- rail or sea,- ’■ and'TL you have no excuse you still 'S- ?• /'' i / The New, “Zealander, however, ac- | cording to Mr Torry, speaks the best English-that; is, ; to be heard anywhert;”and“with' him class distinctions . are almost, .invisible. He is patriotic to a degree - which “is almost aggressive; and in Auckland, where one hears the greatest amount of talk about patriotism, one finds people buying American thirigs whenever they can. . “Here, too,” Mr Torry added, “the youths of the city are busily cultivating the slang of the New York Bowery, as witness the terms ‘Jane and’ ‘slip Hah/ which are commonly ‘ used'W'describe girls and women. “While your speech in general is , excellent your vernacular is most curV : ious.' One of the queerest expressions- to English ears is that of ‘too p .’rightd; ,t.o. indicate that things, are as ... or as agreed. Where we would i 'say a riofsdri had ‘gone to the dogs,’ f : you say he lias ‘gone to the- pack.’ li /Then there is your wonderfully exhHpressive word ‘jake,’ while anything /" which incurs your disfavour, he it a. '* /.man/ woman or a tiling, is classed t s vas a- 'fcoA*:’ ■ “You have- Die four fetishes of the ■lv-Briton—the Bible, Shakespeare, the -medicine bottle, a-nd respectability, j but‘ yo u have added three others—j.horsft racing, Rugby football, and 1 ! Your drink bill as shown in statistics is appalling; I notice , that , you also drink a great amount of tea',' hut I can understand that, fo r I have tasted your coffee!”

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HOG19300815.2.16

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Hokitika Guardian, 15 August 1930, Page 3

Word count
Tapeke kupu
388

SURPRISED VISITOR Hokitika Guardian, 15 August 1930, Page 3

SURPRISED VISITOR Hokitika Guardian, 15 August 1930, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert