Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

Joseph Blascheck

In an article on "Pronounciation," contributed to a London magazine by Mr Joseph Blascheok (the famous entertainer, who is making a farewell tour of New Zealand) quotes a atory of Madame Christine N'illson, whose peculiar pronounciation of the British language sometimes produced rather humorous effects. Sir Arthur Sollivan wrote for her "Let me Dream Again"—a song which attained a Sreat popularity. The words of the refrain, it will be remembered, are: "Oh, do not wake mo, Waking would be pain." But when Christine Nilleon sang them they eoundecl uncommonly like "Oh, do not whack me, Whacking would be pain."

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HC19150501.2.17

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Horowhenua Chronicle, 1 May 1915, Page 4

Word count
Tapeke kupu
101

Joseph Blascheck Horowhenua Chronicle, 1 May 1915, Page 4

Joseph Blascheck Horowhenua Chronicle, 1 May 1915, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert