Page 315 Advertisements Column 3

Hawke's Bay Times, Issue 1600, 7 August 1874, Page 315

T. WILLIAMS Has Just Received NEW and well-assorted Stock of LADIES’, GENTS’, & CHILDRENS’ t BOOTS & SHOES, Consisting of— Ladies’ Levant Balmorals i, E.SI Kid Hessian Boots „ „ Levant , „ „ Lasting „ „ „ Colonial Calf, block fronts „ „ Dolly Varden Hessians Gents’ Half-Wellingtons „ Three-quarter Wellingtons „ Colonial-made E.S. block fronts „ Edinburghs, Elastic Sides „ Balmorals Children’s Elastic Sides, Colonial-made „ Lace-tips, Copper Toed Men’s and Women’s Slippers in variety. Boots and Shoes of every description and Style, made to order. The Best Material and Workmanship Guaranteed. - JOHN T. JOHNSON, HAVING REMOVED to those Commodious Premises late in the occupation of Mr A. H. Blake, begs to inform his friends and tho public that he has opened a REFRESHMENT ROOM, and will always be able to supply TEA and COFFEE, HOT MEAT PIES, &c., &c., &c. A sp endid assortment of Wedding and Christening Cake Ornaments always on hand. Weddings, Balls, and Dinner Parties, supplied on the shortest notice. Desert Services, Glassware, Silver, &c., let on Hire. J. T. JOHNSON, Hastings-st., Napier. Ki nga Tangata Maori. TENEI NGA TINO KUPU KIA KOUTOU! KEI AU KE I A TE KOHIKEROWE fP. COSGROVE) NGA TINO TAONGA MO NGA MAORI' HE nui, he pai, ho iti to utu, o aku taonga. Ho TERA Wahino He TERA Tano He nui noa atu nga ahua rero ke o aua Tera He WEPU Reihi He WEPU eke eke Hoiho He WEPU whiu Kaata, he Kiki Ho Kakahu Whakapuru Tera Ho Matikere Paraire He Kakahu to Kakahu to Kaata, Paid, Kiki M.e nga Kakahu katoa o nga whakananawe o nga mea katoa e toia ana e te hoiho. He mea mahi pai ana enei mea. He mea hanga ano e au i taku whare i Nepia nei. Ho nui mea atu ano hoki nga Tera uta uta taonga, e kawea ai e to hoiho nga taonga ki to tuawhenua. He nui mea atu ano hoki aku, Kakahu, mo te. hoiho tu parau. He tiri aku Hawheteki, Kapctipeke, me nga mea kohi taonga mo to tangata haere. E mahia ana e au nga mea pakaru, o aua tini mea nei. Ko taku whare hoko, koi te taha o Te Peeke Niu Tireni, Hehinga Tiriti, Nepia. Na P. KOHIKEROWE. Ko te Haku Pei Taima. TE NUPEPA mo nga PAKEHA me nga MAORI; e taia ana i Nepia i nga Turei, me nga Paraire, o nga wiki katoa. A, e korerotia ana taua Nupepa nei, e to tokomaha o nga Pakeha me nga Maori o Niu Tiriui. • Te mea i taia ai te Nupepa nei, he mea kia Tougo ai nga Maori katoa, i nga mea e mahia ana i nga takiwa katoa o to ao nei; ara, o nga mea e manaakitia, e to Maori. Ko nga mahi a nga Kooti ; a nga Kaunihera, a nga Paremata, ka taia nga korero o era ; me nga korero, e tukua mai ana, i nga waea; ka taia enei kite Nupepa nei . Ma tenei Nupepa, e wakamarama nga mea, c kore e whakaaturia a e marama ano hoki, i nga Nupepa katoa. Ko te utu mo to Nupepa nei o ono hereni mo te hikipene mo nga marama e toru ;a, i roto, i aua marama e torn ; ka tac atu ki to tangata maana 2G Nupepa. Ko te utu mo to Nupepa kia tae wawae mai, ka tuku atn ai to Nupepa ko to ingoa o te tangata, mo te ingoa o tana kainga, mete ingoa o te Iwi o te tangata tono i te Nupepa kia tukua atu ki aia, ko enei; kia marama tana tuhi tuhi kite reta ka tuku mai ai.

Ki te mea, ka ngaro nga moni ranei nga hoiho ranei; nga kau, nga hipi, ate tangata ;he hiahia reti whenua ranei; ko to Nupepa nei te ara tika, e kitea ai, nga korero mo enei mea ; e nga tangata katoa. Ko te panui o aua korero ki to iwi; ma to tangata uana taua panui, e mea, mo reo Maori taua panui, me reo Pakeha ranei, me ta ki aua reo e rua ranei. Ako te utu mo taua panui kei to te panui utu ano. Ko te utu, me tuku mai, i roto i te reta ; otira,ko taua utu, hoi pane kuini whakapiri kite reta potawhe ; kaua i te moni pakeke, a, ka tae mai aua pano kuini whakapiri reta potawhe ; ka whakaaturia, a ka tukua te Nupepa, ki to tangata nana, i tuku mai taua utu. Mehemea ka mcinga te Nupepa, kia tukua atu mo nga inarama a ono ; ko tona utu 13 hereni. Meheme, mo to tau kotahi; £l6s. Ko te hunga tuku moni utu Nupepu, mete hunga patai korero, mo tuhi tuhi mai kite kai ta o taua Nupepa nei. Ko nga reta, tuhi tuhi mai a te tangata ki aia koia nei nga korero mo whaho. Ki te Kai Ta o te Nupepa v Haku Pei Taima," ■ Nepia