Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image

I ST.. PAUL'S OH U ROH. 'TJJJJ. —rftliilljdA . ; Supplementary- Sale, on. behalf ■ ltas&£un<l. " H 1"iIIE LAITIES, of ■' the ' P«E§BXfrpiAN !'*' Church' purpose holding; mJVeV-'. ■MASONIC,, MML,i fin,,. W&pSfe)AY j •(■,.,.,,/NEXT>lQthinst., ~| hr].a a'Supplementary Sale; : consistiri'g'"of GOODS ~ left -over from" last Bazaar/ together with large additions of Useful and Ornamental Articles, the proceeds to .be devoted to reducing the Debt on the Manse. - •' ] <' " n«u*j '■• ' ;:l '''-' l -'. Sale to commence, at 2 p.m., and to be continued during the evening. ■ ' -'"• Admission, 6d. ; : '■■■• '•'-■ : ;>"»- -: '-''; ; "' Donations of Work, &c, received at the Manse until Tuesday next. ■ •»■ ■- L - i '- '"'"• To the Lovers and Promoters of Natural Science. ,* i NOTICE is Hereby... Given "that a M EET.ING will .be called to consider t he-propriety-of.ESTABLISH-ING a PHILOSOPHICAL INSTITUTE for. Napier, in accordance witli the "New Zealand Institute Act " 0f,.1867.. „_,„_... wm."colenso,i<:.l.s., Member of the' Welligtoh- Philosophical ..,.,,. ..... Institute, &c. &c.,. "j ■..■. i: , r . NapjfeTj-June 3,1874.-,; * -T' Um L LTW IiLE; SixB ~.»., , u ,:,., r ,u ww * PAGE, .witlij Garden, Paddocks,! &o;, attached, near Taradale, at' the junction of the New. Road. ' '""' Apply to , - .ARTHUR SHIELD, . i'i .••J ■',.)-.' I'he Terrace, Tuna Nui. jj ; OjjtO: m;r; v miller, " + Stock & Station A gen t.- ;■ \ .... ■ .." . ~,. Napier. lENDERS' will be received for the . Supply, and -Delivery of THIRTY THOUSAND SLEEPERS, at such places on Napier and Paki P,aki Railway, as may be agreed upon'.'" 75 per cent, of the Sleepers must be Heart of Totara and Kauri, the remaining 25 per cent, may be of Matai or Black Birch. , p ■ : - . ~, r , -nr/< ; . Specifications to be seen at the Railway Office, Napier. JAS. DUNBAR, '.'■ ' ■' • ;.- Pro -.. .'■ , . :. . ;r ~J. BRQGDEN & SONS. k LCXG.T. YANGUAKD LODGE, No. 61., ■":■■■'■■ WEST '.OLIVE; yA MEETING of the above-LodgeSvill : A be held on SATURDAY - Evening at half*past7. ■' ' ■■■-■' ■' ■' A full attendance is requested. Business important. '■'-.- '' J. L. ALLANACH, W.S.' "Twa Hours at Hame." ODDFELLOWS HALL, NAPIER, Every Evening at 8, Commencing, MONDAY, June 22nd. rR. KENNEDY, the SCOTTISH Hi VOCALIST, will give his Entertainments on the gmtp irf Scotland, " Assisted by the following Members of his' Family— Miss. Helen Kennedy Soprano Miss Marjory Kennedy .. .Contralto Mr David Kennedy .Tenor Mr Robert Kennedy. Tenor Mr: James Kennedy Baritone Pianoforte. .. .The Misses Kennedy THOMAS KENNEDY, KO TE HAKU PEI TAIMA. - TE NUPEPA mo nga PAKEHA menga MAORI; e taia ana i Nepia i nga Turei, me nga Paraire, o nga wild katoa. A, e korerotia ana taua Nupepa nei, e te tokomaha o nga Pakeha me nga Maori o Niu Tirini. Te mea i taia ai te Nupepa nei, he mea kia roiigo ai nga Maori katoa, i nga meae mahia ana i nga takiwa katoa o te ao nei; ara, o nga mea e manaakitia. e te Maori. Ko nga niahi a nga Kooti; a nga Kaunihera, a nga Paremata, ka taia nga korero o era ; me nga korero, e tukua mai ana, i nga waea ; ka taia enei kite Nupepa nei . Ma tenei Nupepa, e wakamarama nga mea,- e kore e whakaaturia a e marama ano hoki, i nga Nupepa katoa. • Ko te utu mo te Nupepa nei e ono heieni me to hikipene mo nga marama e toru ;a, i roto, i aua mafama e torn ; ka tae atu kite tangata maatia 2G Nupepa. Ko to utu mo te Nupepa kia tae wavvae mai, ka tuku atu ai te Nupepa ko te ingoa oto tangata, mete ingoa o tana kainga, mo te ingoa o the Iwi o te tangata tono i te Nupepa kia tukua atu ki aia, ko enei; kia marama tana trihi tuhi kite reta, ka tuku mai ai. Ki te mea, ka ngaro nga moni ranei ; nga hoiho ranei ; nga kau, nga hipi, a te tangata ; he hiahia reti wberiua ranei ; ko to Nupepa nei te ara tika,"e kitea ai, nga korero mo enei mea ; e nga tangata katoa. Ko te panui o aua korero ki to iwi; rna te tangata nana taua panui, o mea, me reo Maori taua panui, me reo Pakeha rauei, mo ta ki aua reo e rua ranei. Ako to utu mo taua panui kei to te panui utu ano. - , ;. ;.. Ko to utu, nje tuku mai, i roto i tereta ; btira,ko taua utu, hei pane kuini.whakapiri kite retapotawhe ;kaua ite moni pakeke, a, ka.tae mai..aua pane kuiui whakapiri reta pbtawhe ; ka a te Wupepa, kite tatigata nana, i ; tuku maf taua.utu. Mehemeakameinga te.Niip'epa, kia tukua atii nio ngsi marama a ono ; ko, tona utu 13 heroni. Meheme, nio te taul kotahi; £1 6a. "**'* ■ Ko te' hunga tuku moni wtu Nupepu," me to hunga patai ; 'korero, mo tuhi tuhi mai kite kai ta o taua Nupepa nei.' Ko' nga reta,.tuhi tuhi mai ate tangata ki aia; koia nei nga korero jno whaho. ,'.'! / Kite Kai Ta "■'- M pte Nupepa " * "HakuPeiTaima,"' V;

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HBT18740605.2.14.2

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Hawke's Bay Times, Issue 1582, 5 June 1874, Page 243

Word count
Tapeke kupu
781

Page 243 Advertisements Column 2 Hawke's Bay Times, Issue 1582, 5 June 1874, Page 243

Page 243 Advertisements Column 2 Hawke's Bay Times, Issue 1582, 5 June 1874, Page 243

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert