Page 235 Advertisements Column 4

Hawke's Bay Times, Issue 1580, 29 May 1874, Page 235

JUST RECEIVED, ■By the Undersigned, A O FURNACE DOORS and GRATES ,6 Fairbanks Union Counter Scales 12 nests Galvanized Tubs 2 hogsheads Holloware 12 Colonial Ovens—packed 1 cask Soft Soap 1 cask Wedges 1 cask Martineau's Scotch T Hinges 1 case Ploughs 10 Iron Boilers—sizes 1 case American Brooms ' 20 drums Linseed Oil 1 case Electro Plato 12 Register Grates 1 nest Copper Boilers 1 case Half-tester Bedsteads 1 case French Bedsteads 1 case Single Bedsteads 1 bundle Boys' Spades 3 cases Castor Oil 12 Grindstones 3 cases Ironmongery 5 tons Fencing wire. F. TUXFORD. OUTLEDGE, T7ENNEDY & Co. MERCHANTS, AUCTIONEERS and COMMISSION AGENTS, Napier and Port Ahuriri. Auctions lield both in Town and Country. • , Free and Bonded Goods Stored. Entries passed, and general shipping and Custorn-house business conducted. Agents for the New Zealand Steam Shipping Company. Australian Mutual Provident Society. Victoria Fire and Marine Insurance Company. South British Fire and Marine Inurance Company. Standard Insurance Company of New Zealand. New Zealand Distillery Company. ROUTLEDGE, KENNEDY & Co. Have for Sale at their Stores, Port Ahuriri and Napier,' the following, ex late arrivals—--10 tons Grave's andM'lntosh's Oamaru Flour 2 tons „ i) .)) Bran \ ton Canterbury Cheese 3 tons Y Sugar, in bond Marshall & Copeland's Dunedin Ale Martell's Brand}' in case De Faulong's Brandy, in case and cask Hennessy's Brandy, in qr-cask Old Jamaica Rum, in bottle Also, (of their own bottling) The finest brands of Port, Sherry, and Whiskey. NOTICE. 'HE Undersigned having just received l a large suppply of First-class CANVAS, CALICO, &c, Is prepared to execute, with Neatness and Despatch, any Orders entrusted to his care for SAILS, TENTS, HORSE COVERS, DRAY COVERS, &c, at the Lowest Prices. . H. BECKERS, Sail Loft, . Port Ahuriri. KO TE HAKU PEI TAIMA. TE NUPEPA mo nga PAKEHA me nga MAORI; e taia ana i Nepia i nga Turei, me nga Paraire, o nga wiki katoa. A, e korerotia ana taua Nupepa nei, e te tokomaha o nga Pakeha me nga Maori o Niu Tirini. Te mea i taia ai te Nupepa nei, he mea kia rongo ai nga Maori katoa, i nga meae mahia ana i nga takiwa katoa o te ao nei; ara, o nga mea e manaakitia, e te Maori. Ko nga mahi a nga Kooti; a nga Kaunihera, a nga Paremata, ka taia nga korero o era ; me nga korero, e tukua mai ana, i nga waea ; ka taia enei kite Nupepa nei . Ma tenei Nupepa, e wakamarama nga meif, e kore e whakaaturia a e marama ano hoki, i nga Nupepa katoa. Ko te utu mo to Nupepa nei e ouo hereni mete hikipene mo nga marama e toru ;a, i rolo, i ana marama e torn ; ka tae atu kite tangata maana 2fi Nupepa. Ko te utu mo te Nupepa kia tae vvawae mai, ka tuku atu ai te Nupepa ko te ingoa ote tangata, mete ingoa o tana kaiuga, mo te ingoa o the Iwi o te tangata tono i te Nupepa kia tukua atu ki aia, ko enei; kia marama tana tuhi tuhi kite reta, ka tuku mai ai. Kite mea, ka ngaro nga moni ranei; nga boibo ranei ; nga kau, nga hipi, a te tangata ; he hiahia reti whenua ranei; ko te Nupepa nei te ara tika, e kitea ai, nga korero mo enei mea ; e nga tangata katoa. Ko to panui o aua korero ki to iwi; ma to tangata nana taua panui, e mea, me reo Maorrtaua panui, me reo Pakeha ranei, me ta ki aua reo e rua ranei. Ako te utu mo taua panui kei to te panui utu ano. Ko te utu, me tuku mai, i roto i te reta ; otira,ko taua utu, bci pane kuini whakapiri kite reta potawhe ; kaua ite moni pakeke, a, ka tae mai aua pane kuini whakapiri reta potawhe ; ka whakaaturia, a ka tukua te N upepa, kite tangata nana, i tuku mai tana utu. Mehemea ka meinga te Nupepa, kia tukua atu mo nga marama a ono ; ko tona utu 13 hereni. Meheme, mo te tau kotahi;£l6s. ■ Ko te hunga tuku moni utu Nupepu, me.,; to hunga patai korero, me tuhi tuhi irxrtirilci te kai ta o taua Nupepa nei. Ko ngVreta, tuhi tuhi mai a te tangata ki aia; koianei nga korero mo whaho. Ki te Kai Ta o.te Nupepa " Haku Pei Taima," Ncpia,