Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

[copy.] Napier, sth June, 1862. Dear Sir, —A native named Tamiti Tula

has complained to me to-day that you have for the last two years run 70 head of cattle and (occasionally) 1000 sheep on his land, adjoining yours; and that you refused to make him any compensation. He charges =£ls a year, or in all to this date. He tells me further, that Mr. Alexander having been referred to last year, stated £lO for that year to be a fair charge. I have told him I would write to you, recommending that Mr. Alexander’s estimate of d£lo a-year or £2O in all, should be paid by you to this date, and that you should arrange with them specially for future payment, or else engage to keep your cattle and sheep off their land. Should you not think this a fair and reasonable settlement with the natives, I have told them the case shall be heard by a magistrate and damages assessed ; but as the recourse would probably lead to a greater amount being awarded than they are now willing to take (seeing that 70 head of cattle at ss. a-year would alone amount to some £35, without reference to the sheep), and that you would be liable to the costs also, I recommend your making them the payment I have suggested, and which they have promised me they will take. I have made them acquainted with the contents of this letter. I remain, dear sir. Yours obediently, A. H. Russell, Civil Commissioner.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HBT18620703.2.7

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Hawke's Bay Times, Volume II, Issue 53, 3 July 1862, Page 2

Word count
Tapeke kupu
253

Untitled Hawke's Bay Times, Volume II, Issue 53, 3 July 1862, Page 2

Untitled Hawke's Bay Times, Volume II, Issue 53, 3 July 1862, Page 2

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert