How Compositors Make us Laugh.
Compositors are humorists of the first water —unconscious humorists. Without effort, without turning a hair, they provide humanity with more amusement than could an army of the most brilliant comedians. One of these genial operators lately made a coachman say that he was “ used to drinking ” instead of “ used to driving.” He made a house ten “ months ” walk from a station, and located the house in the “New Eent Bags,” that is, “New Kent Boad.” Ho transformed an “umbrella shade” into an “imbecile” one ; said two parlours were “ common eating,” whereas they wero “communicating ; ” said “ boards of guardians ” wero “ beds of gavdens ; ” and referred to “chess problems” as “those smokems.” Another who deserved a medal from the Boyal Geographical Society for discovering territory, transformed Lake Erie into «Lake Grai,” Cleveland into “ Obenchauch,” Geneva into “ Geosang,” San Francisco into “ Scin Tranaseo,” Deniliquininto “Devil’s Grin,” and the Governor of Newfoundland into tho “ Governess of Northumberland.” In a school advertisement, “Terms, 90 gs. a yr.” he metamorphosed into tho fearsomo word “ Terms, Gogsayar ! ” A bore of an M.P. was made to rise amid cries of “ Durdie, durdic ’’—not “ Divide, divide.” He brought his great intellect to bear on the “ wrecks and casualties,” and edited an ordinary “ list to port” into “long list of casualties to report.” “ Trumps ” was his reading of 1 To-night.’ ‘ Fifty-three’ of < filthy lucre,’ 1 miserable crabs ’ of 1 unsizeable ' ones, and an orator was greeted with 1 loud Christmas,’ not * cheers.’ A monarch was inclosed by hijn in a 1 glowing catalogue,’ instead of a ‘ gloomy catafaique ; ’ ‘ fairy stories ’ were spoken of as ‘ paving stones; ’ and mutton was said to be 1 81 s2d to 83s 4d per lb. wholesale,’ instead of S£d to B}d.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/GIST19010613.2.38
Bibliographic details
Gisborne Times, Volume V, Issue 131, 13 June 1901, Page 3
Word Count
291How Compositors Make us Laugh. Gisborne Times, Volume V, Issue 131, 13 June 1901, Page 3
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.