Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

LITERARY.

The Tims correspondent, writing from India under date Calcutta, December 13, Remarks The Calcutta University examinations of any year Would Supply curious material for reflection on t\i e value of our educational systems. * The prose test in the entrance examination this year includes “Ivanhoe.” Here ac*"_ a few of the answers which I have picked up. 'I he spelling is bad, but that I have not oared to give : Question :—“ Dapper man ?” (Answer 1.) “ Man of superfluous knowledge.” (Answer 2.) “Mad.” (Q.) “Democrat?” (A. 1.) “ Petticoat Government.” (A. 2.) “Witchcraft.” (A. 3.) “Half turning of the horse.” (Q.) “ Babylonish jargon ?” (A. 1.) “A vessel made at Babylon.” {A. 2.) “A kind of drink made at Jerusalem.” (A. 3.) “A kind of coat worn by Babylonians.” (Q.) “ Lay brother?” (A. 1.) “A Bishop.” (A. 2.) “ A step-brother.” (A. 3.) “Ascholarof the same godfather.” (Q.) Sumpter mule?” (A.) “A stubborn Jew.” (Q.) “ Biliouslooking fellow?” (A. I.) “A man of strict character.” (A. 2.) “A. person having a nose like the bill of an eagle.” (Q.) “Cloister?”. (A.) “ A kind of shell.” (Q.) “ Tavern politicians?” (A. 1.) “Politicians in charge of the alehouse.” (A. 2.) “Mere vulgars.” (A. 3.) “Managers of the priestly church.” (Q.) “A pair of castoff galigaskins?” (A.) “Two gallons of wine.” (Q.) “ I'ftf itif.rtUc ?” (A. 1.) “ Flesh of Swine.” (A. 2.) “Sweetmilk,” (Q.) “Themulewas well broken to a pleasant and accommodating amble?” (A.) “The mule was entirely covered with mud.” (Q.) “Columbus rode out the storm in safety under the loe of the island ” (A.) “ Though there was a violent storm, yet Columbus, by riding on horseback, reached under the lee of the island in security.”

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/ESD18720422.2.15

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Evening Star, Issue 2862, 22 April 1872, Page 3

Word count
Tapeke kupu
278

LITERARY. Evening Star, Issue 2862, 22 April 1872, Page 3

LITERARY. Evening Star, Issue 2862, 22 April 1872, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert