SHIPPING NEWS

Evening Post, Volume CXI, Issue 34, 10 February 1931, Page 12

SHIPPING NEWS

HIGH WATER. To-day: 10.45 a.m.; 11.11 p.m. -. , To-morrow: 11.35 a.m. ARRIVALS. MONDAY, 9th FEBRUARY. ECHO, aux. scow (0 p.m.), 90 tons, Jarman, from Blenheim. TUESDAY, 10th FEBRUARY. ARAHURA, s.s. (6.25 a.m.), 1506 tons. Wild man, from Nelson. KAIMANAWA, s.s. (6.35 a.m.), 2416 tons, Gray, from Portland. MAORI, s.s. (T a.m.), 3488 tons, Morgan, from Ly'ttelton. MARAMA, s.s." (7.10 a.m.), 6407 tons, Scwell, from Sydney. KAPITI, m.s. (7.45 a.m.), 242 tons. Smith, from Wanganui.. / ZEALANDIC, m.s. (7.50 a.m.),! 11,100 tons, Gas'kell, from Wanganui. k N'IKAU, s.s. (8.5 a.m.), 24S tons, MacMillan, from Motueka. DEPARTURES. MONDAY, Sth FEBRUARY. TAMAHINE, sis. (3 p.m.), 19S0 tons, Kane, for Picton. WAINUI, s.s. (4.15 p.m.), 1633 tons, Howlo, for Gisborne. KUKU, s.s. (5 p.m.), 224 tons, Larsen, for . Nelson. FAIRBUKN, aux. scow (5.20 p.m.), 95 tons. Sawyers, for Karamea. PROGRESS, s.s, (6 p.m.), 353 tons, Copland, for Dunedin. WAIMARINO, s.s. (6.10 p.m.), 3067 tons, Lowe, for Auckland. MATANGI, s.s. (7.30 p.m.), 1340 tons, Hay, for Nelson. ,WAHINE, s.s. (7.50 p.m.), 4436 tons, Irwin, ! for Lyttelton. KAPUNI, s.s.. (8.35 p.m.), 184 tons, M'Lachlan, for Patea. OPIHI, s.s. (9.35 p.m.), 1117 tons. Warren, for . Dunedln. CANADIAN TRANSPORTER, s.s. (10.50 p.m.), 5458 tons, ■ Smetzor, for Lyttelton. ' EXPECTED ARRIVALS. Tnmahine, I'icton, to-day, 6 p.m. Kuku, Motueka, to-day. Kiwltea, New Plymouth, to-day.' Matangi, Nelson, to-morrow, 5.30 a.m. Wahlne, Lyttelton, to-morrow, 7 a.m. ( Brisbane Maru, Auckland, to-morrow. Foxton, Patea, to-morrow. Rata, Wanganui, to-morrow. Kapuni, Patea, to-morrow/ Opawa, Blenheim, to-morrow. Echo, Blenheim, 12th. (ialo, Wanganui, 12th. Holmdale,'-southern ports, 12th. Hawera, Patea,'. 12th. Breeze, southern ports, 12th. Inaha, Wanganui, 12th. Sommerstad, Australia, 13th. JKaplti, Wanganui, 13th. Talisman, Takaka, 12th. Waiplata, Gisborne, 13th. Surrey, Auckland, 13th. Mlrrabooka, Auckland, 13th. O.taio, Auckland, 13th. Karma, Lyttelton, 13th. Haleric, Auckland, 14th. Holmdale, Wanganui, 14th. Progress, southern ports, 14th. John,. New Plymouth, 14th. Breeze, Wanganui, 14th. Pakura, Gisborne, 15th. PROJECTED DEPARTURES. Makura, Sydney, to-day, 4 p.m. Arahura, Nelson, to-day, 7.30 p.m. Maori, Lyttelton, to-day, 7.45 p.m. Echo, Blenheim, to-day. John, Wanganui, to-day. Mataroa, Auckland, to-day. KohL Nelson, to-day. Nikau, Motuelta, to-day. Inaha,' Wanganui, to-day. Hawera, Patoa, to-day. Cumberland, Lyttelton, to-day. Pakura, Napier, to-day. Kaimanawa, Lyttelton, to-day. Ivalmai, New Plymouth, to-day. Tamahine, Plctbn, to-morrow, 3 p.m. Jlatahgl, Nelson, to-morrow, (.30 p.m. Wahlne, Lyttelton, to-morrow, i.ia p.m. Brisbauo Maru, Melbourne, to-morrow. Kapunt,' Pa\ea, to-morrow. Kaiiltl, Wanganui, to-morrow. .- Port Fremantlo, Lyttolton, tomorrow. Klwitea, southern ports, to-morrow. Rata,'- Westport, to-morrow. Paua, southern ports, to-morrow. Komata, Westport, to-morrow. Kuku, Kaikoura, to-morrow. Opawa, Bleniieim, to-morrow, yoxton, southern ports, to-morrow. Holmdale, Wanganui, 12th. Gale, Dunedln, 12th. Zcalandlc, 'Lyttelton, 12th. Breeze, Wangaaul, 12th. Kahlka, Westport, 12th. VValplata, southern ports, 13tn. Talisman, Takaka, 13th. Karma, Auckland; 13th. Marama, Sydney. 13th. Progress, New Plymouth, 14th. Holmdale, southern.ports. HtU. John, southern ports, 14th. BreezccSouthern ports, 14th. • ■ ' ■ PcffifTfrni^in, Bluff, 14th. SoJimerstaß, San Francisco, 14th. ( • JBERTHAGE LIST. ' ' ■ MantnT^Qlucen's Wharf No. I ■north. Jlaluira-2flueen's Wharr No. 1 south. 1 Ktwitea/Quecn's Wharf No. 2. Tflfififflmo —Queen's Wharf No. 4. =>HKuku—Queen's Wharf No. 5. Inaha—Queen's Wharf No. o. Walrau —Queen's Wharf No. ». Nikau—Queen's Wharf No. 10Arahura—Queen's Wharf No. 1John—Queen's Wharf No. l.v Echo—Queen's Wharf No. 13. Kohl—Queen's Wharf No. 13. Pukura—Queen's Wharf No. 14. Maori—Ferry Wharf. " Kaimal— Railway Wharf. , Komata— Railway Whart. Kahlka— Railway Wharf. Port Fremantlc— Glasgow Wharf. / Port Dunedln— Glasgow Wharf. Tasmania— King's Wharf. Katmai—King's Wharf. ! Cumberland— King's V\ harf. ( Foxton— Plpltea Wharf. / Kapltl—Flpltca Wharf. Hawera— Plpitea Wharf. Mataroa— Pipltea Wharr. Zealandic—Pipitca Wharf. Kaimanawa—Th'orndon Breastwork. Sommerstad—Afltea «u(J. Gordeh Cloud—Taranaltl Street Wharf. Karepo—Miramar Wharf. Huanul—Burnham Wharf. Paua—Burnham Wharf. Kalwarra —Patent Slip. . Kaikoura—'Patent Slip. Mararoa—Patent Slip. Putikl—ln the Stream. Kaitoke—ln the Stream. INTERCOLONIAL STEAMERS. MAHENO, leaves Melbourne Thursday for Wellington, via Biuff, Dunedln, Lyttelton; duo 3^^&n^«g: llngton! Friday for Syaney,; due Sydney l.tli " FeMAUNGANaiI S' Si C tt Wellington «th February Frldny for Wellington; due Wellington Kth February. (Huddart-Parker.) ROYAL MAIL STEAMERS. AORANGI, left' Sydney sth February for Vancouver via Auckland, Suva, and HonXfu ' leaves Auckland to-day; due Suva Friday; HonohUu 20th February;' Vancouver 27th- February; (tI.S.S. Co.) Ungton-Tleaves Wellington to-day; due Sydney ?&3S5Sar. S« Francisco, via Wellln«on Raroton|a Papeete, clue. San Francisco Friday. («•»•»■ , NIAGARA, left Vancouver 4th J^ruary for Sydney via Honolnlu. Suva, and , duo Honolulu to-morrow; Suva 20th Febuiary; Auckland 23rd February; leaves ■Auckland 24th February; due Sydney 28th February.. (U.S.S. Co.) _ VESSELS OVERSEAS. ARMADALE, left New York 17th January for Auckland, Wellington, Lyttelton, punedln. Port Kembla and Melbourne: due Auckland •21st February "(W Waliis.) CANADIAN HIGHLANDER, left Halifax 24th lanuarv foi Auckland. Wellington. Lyttelton. Tlmani. Duncdin, and Napier; due Auckland •Oth March; Wellington about 16th March. CITY OP DIEPPE, from New York,'for Auckland' Wellington, Lyttelton, Dunedin; due Auckland Bth March, Wellington about 15th March. (W. Waliis.) CORNWALL ,iefl Antwerp 22nd January for Auckland and Wellington; due Auckland about 3rd Mar-ch (N.Z.S Co.) GOLDEN WEST, left Los Angeles 31st Januirv for AucWand. Wellington, Lyttelton Dunedln ; due Auckland 20lh February. Wellington sth March. (Burns, Philp.) HAURAKI, left Los Angeles 20th January for Lyttelton, Wellington, New Plymouth, Auckland, Napier, and Australia; due Lyttelton 11th February. (U.S.S. Co.) MAIMOA left Liverpool I7tn January for Auckland, Wellington. Lyttelton, Dunedin due Auckland 24th February, » . Wellington 2nd March. (S.S and A. Co.) MIRRABOOKA, from San Francisco left Los Angeles 23rd January for Auckland. Wellington New Plymouth, and Australia, due Auckland 10th February, Wellington 13th February New Plymouth 15th February. (Spedding. Ltd.) OTOKIA, left San Pedro 25th January Tor Wellington; due Wellington, 19tb February (U.S.S Co.) i - I PORT ALJIA lert London 9th January for Port Chalmers, Lytteltqn, Bluff, via Suva; due Suva 15th February Port Chalmers 22nd February. (C. and D. Line.) PORT PIRIE left N'evv YorK 31st December for Auckland Wellington Lyttelton via Tamplco; duo Auckland 12th February; Wollingtoh 17th February. (C. and D. Line.) RANGITATA left. South mpton 16tb January for Auckland and Wellington: due Auckland about 20th February, Wellington 26th February. (N.Z.S. Co.) SOMERSET, left London 30th January for

Lyttelton, Port Chalmers, Timaru, New Plymouili. Nelson; due Lytteltou about Oth March.- (N.Z.S. Co.) SOMMEKSTAD, iuti San I'edro 31st December for Wellington via Australia; due Wellington 13th February. (A.U.O. Co.) TAINUI. left London 30th January for Auckland and Wellington; duo Auckland 7th March, Wellington Htb March. (S.S. and A. Co.) IAIKOA left Antwerp 4th , January for Auckland and New Plymouth, due Auckland Uth February (S S and A Co.) TEKOA. left Liverpool 24th January In ballast for New Zealand; due New Zealand about 3rd March/ <W. Wallls.) VESSELS DISCHARGING. BRISBANE MARU. from Japan, via Australia; left Auckland Oth I'ebruary for Wellington-; duo ■Wellington 11th February. (\V Wallls.) CAMBRIDGE, from Antwerp, for New Plymouth; at Auckland; leaves Auckland 12th February. (N.Z.S. Co.) CANADIAN TRANSPORTER from Halifax, for Tlmaru, Dunedln, Bluff; at Lytteltbn; leaves Lyttelton 11th February. (W. Wnllis.) CUMBERLAND, trora' Liverpool, for Lyttelton, Dunedin, and Bluff; at' Wellington; leaves Wellington 10th February. (W. Wallis.) GOLDEN CLOUD, from Los Angeles, for Lyttelton, Tiraaru, Dunedln; at Wellington ; leaves Wellington 10th February. (Burns. Philp.) HALERIC, from San Pedro, for Wellington, Lyttelton, Dunedin, and Australia; at Auckland; due Wellington 14th February. (G. H. KAREPO, from Newcastle, at Wellington. (TJ.S.S. Co.) KIWITEA, from Hoban, Edithburc, Adelaide, and Melbourne, for Lyttelton, Tlmaru, Dunedln; at Wellington. (U.S.S. Co.) MATAROA, from London, for Auckland; at Wellington ; leaves Wellington • 10th February. (S S and A. Co.) OTAIO, from Liverpool, for Wellington, Lyttelton Dunedin; at Auckland: leaves Auckland 11th February. (W..Wallis.)/ PARRACOOMBE, from Nauru Island. al'Waneanul (H. and M.. Auckland.) RUAPEBU, from London, for New Plymouth; at Port Chalmers; leaves Port Chalmers 12th February. (N.Z.S. Co.) - WAIKOUAITI, from Newcastle and Sydney, for Timaru, Oamaru; at Lyttelton; leaves Lyttelton 10th February. (U.S.S. Co.) VESSELS LOADING. ANGLO CANADIAN, to call at Bluff, Dunedin and Timaru; at Lyttelton; leaves Lyttelton 10th February; leaves Tlmaru 21st February for Dunkirk, London, and Hull, via Panama. (G. H. Scales.) • CAMBRIDGE, loads at Now Plymouth (I«u February), Wellington, Napier, Gisborne, Auckland- leaves Auckland Gth March for London and West Coast ports of the United Kingdom, via Panama (W Wallis.) COPTIC, to call at Gisborne, Picton, Timaru, Port Chalmers, and Wellington; at Lyttelton; leaves Lytteiton 11th February; duo Wellington 24th February; leaves Wellington 2Sth February for London, via Panama. (S.S. and A. C°CUMBERLA.\'D, loads at Port Chalmers (about Uth February), Bluff, Lyttelton, Wellington (23rd February), Wanganul, Napier; leaves Napier about 6th March for London, via Panama and Curacao (N.Z.S Co.) HERMINIUS, to call at Lyttelton, Port Chal-mers,-Timaru, Wanganul, and Wellington; at - Auckland; leaves Auckland 11th February; due Wellington 21th February; leaves Wellington 3rd March for London and the West Coast ports, via Panama. (S.S. and A. Co.) lONIC, at Auckland; leaves Auckland 14th February for Southampton and London, via Panama. (S.S. and A. Co.) MATAROA, to call at Auckland. New Plymouth, Napier, and Wellington; due Wellington 28th February; leaves Wellington 11th March for London, via Panama. (S.S and A Co.) NORTHUMBERLAND, to call at Wellington; at Wanganui; duo Wellington 12th February; leaves' Wellington 14th February for London, Avonmouth,' Liverpool, and Glasgow, via Panama. (W. Wallis.) NORFOLK, at Lytteltou; leaves Lyttelton 11th February for London, ■ via Panama and Curacao. (N.Z.S. Co.) PORT DUNEDIN, to call at Bluff, Port Chalmers, Wellington ■ (20th February) ;at Wellington; leaves Wellington 24th February for Southampton and London, via Panama. (C. and D. Line.) PORT FREMANTLE. to call at Lyttelton, fiisborno. Auckland: at Wellington; leaves Wellington 11th February; leaves Auckland 21st February for London, via Panama. (C. PORT VICTOR, loads at Opua (lSth February) Auckland, Gisbor-ne, Napier, Wanganul, Wellington (10th March) ; leaves Wellington ,ilh March for London, via Panama (C. and RANGITATA loads at Lyttelton (about sth March), Napier. Auckland. Wellington (23rd March)', leaves Wellington about 28th March for Southampton and London, via Panama (N.Z.S Co.) RUAHINE, to call at Tofcomaru Bay, Wellington (10th February) ; left Lyttelton Oth February leaves Wellington 28th February for Southampton and London, via. Fltcalrn Island, Panama, and Curacao. (N.Z.S. Co.) RUAPEHU. loads at New Plymouth I about 10th- February) Oamaru/ Timaru. P'«on, Wellington; leaves Wellington 28th February for Southampton and London via Panama (N.Z.S C°SURREY, to call at Wellington <13th-14th February), Bluff; at Auckland; leaves Bluff. 21st February for London and West Coast ports of the United Kingdom, via Panama. 1 TASMANIA, at Wellington. (N.Z.S. Co.) TARANAKI, at Auckland; leaves Auckland IDth February for. London, via Panama, (b.b. aUZEALANDIC, to call at Lyttelton Bluff; at Wellington; leaves Wellington 12th iebruary; Bluff 17th February for -London, via Panama. (S.S. and A.- Co.) ISLAND SERVICES. •' TOFUA, left Suva on Friday for Nukualofa, Haapai Vavau, Apia, and Suva. She should be at Suva to-morrow and at Auckland on loth February. (U.S.S. Co.) KARETU from Newcastle, Sydney, and Lautoka; is at Auckland (U.S.S.- Co.) MAUI POMARE, from Nlue and Apia, via southern ports and Wellington, is at Auckland and sails.from Auckland on 17th February for Nine and Apia. (G.B. and H.) TEES, from the Chatham Islands, Is at Lyttelton. (G.B. and H.) WITHIN WIRELESS RANGE. , . The following vessels are expected to be within range of tho under-mentioned wireless stations to-night:— . Auckland. —Aorangi, Dunrobin, Eknaren, Herminius. Kinl, Marrabooka, Otokia, Port Pirie, Tuicpti. Tofua, Uftlngton Court. Chatham Islands.—Nil. Wellington.—Maori, Wahinc, lamahlnc, Dunedin. Diomede, Veronica, Rangitiki, Rangi.tata Poolta, Ruahine, Klvdtea, Hauraki, Port Huon, Northumberland, Mataroa, Port Fremantle;. MaSura, Cumberland, Brisbane Maru, ; Awa'rua.—Monowai, Discovery, Wakaluira, Mlneric. Whalers. ■ < PERSONAL. • Mr. F. W. Collins has rejoined the Maprl as chief officer after holiday, relieving Mr. A. F. Innia'n for further orders. Mr. T. S. M'Nicol has relieved Mr. A. M. Lucas, chief officer of the Waikouaiti. for holiday leave. Tho Opilii recommissloned at Wellington yesterday under the command of Captain F. J. G. Warren. His officers are: Mr. T. E. Bevon (chief); second, Mr. J. Joyes; third, Mr. II E. Mr' J. B. Gibson, second officer .of the Waikouaiti, has been granted holiday leave atLyttelton. Captain W. Martin has been appointed master of the X.M.S. Makura, relieving Captain J. F. Spring-Brown, who has been appointed to the command of the R.M.S. Aorangi. Captain R. Crawford is on holiday leave at Sydney. . ■ Captain J. Mann, who is in command of the Haleric, which Is due at Wellington on Saturday from Auckland, has with him the following officers:—Chief officer, : Mr. A. Y. Phillips; second, Mr. R. V. Burns; third, Mr. A. Y. Ecltford; chief engineer, Mr. O. Donald; second, Mr. J. G. Renny; third, Mr. .1. Massey; fourth, Mr. J. Curran; wireless operator, Mr. J. Lorimer. ENDEAVOUR AT AUCKLAND. Tho schooner Endeavour unexpectedly arrived at Auckland on Sunday from Suva. She has come to Auckland to he laid up owing to slackness of trade in the islands. HAURAKI REPORTS. The Hauraki, en route from Los Angeles, reports by wireless that she expects to arrive at Lyttelton to-morrow afternoon. CORINTHIC LEAVES COLON. The Corinthic, which' left Wellington on 16th January for Southampton and London, via Panama, sailed from Colon on 7th February. REMUERA AT LONDON. The Remuera arrived at London yesterday. Shu left Wellington on 3rd January for London, via Panama. SOMMERSTAD REPORTS. The Sommerstad, from San Francisco via Australia, reports by wireless that she expects to arrive at Wellington on Friday. She leaves tho following day for San Francisco. vTHE ANGLO CANADIAN. The Anglo Canadian, which is loading wool in New 'Zealand, was to leave Lyttelton at noon to-day for Bluff and Dunedln. She sails finally from Timaru about 21st February, and not from Bluff, as previously arranged. RUAHINE'S ALTERED ITINERARY. Tho Ruahine, which left Lyttelton yesterday for Tokomaru Bay, will not call at Waikokopu and Napier, but will leave Tokomnru Buy about 14th February for Wellington direct. MARAMA'S TRANSHIPMENTS. The Mnrama, which arrived at Wellington this morning from Sydney, brought transhipments from the following vessels: Monsolia, Biirwali, Purlri, Port Victor, Port Said Maru, Fordsdalc, Orungal, Kowarra, Ormiston, Shirala, Strassfurt, Ventura. Thermopylae, Troja, Orsova.

CUVIER ISLAND FOG SIGNAL. Notification is given that the explosive fogsignal lit Olivier Island will be discontinued after 30th March, 1931. PASSENGERS FROM HOME. Saloon passengors bound for New Zealand by the Mareton Bay, which left Southampton on 7th January, Include the following:— Wellington: airs. M. V. Campbell, Mrs. E. K. English, Mrs. J. Hart, the Misses B. H. Leggo, AY. P. L. Quinton, L. Bell. Dunedin: Miss K. L. Salmond. Auckland: Sirs. N. Batten and daughter. Miss M. Edmonds. ■, Lyttelton: Mr. B. Thomas. The following passengers left for' New Zealand by the Narbtmda, which sailed from London on Oth January: Miss C. T. Harraway (for Auckland), and the Rev. S. R. Gardiner, Miss B. M. Gardiner, and Miss E. Davies (Wellington). THE MARAMA'S PASSENGERS. The Jlarama-arrived at Wellington this morning after an uneventful passage from -Sydney. She brought the following saioon passengers: Mesdames Bickett, Connell, Cooper, Dean, Dan Hertog, Fink, Gcmmoll, Lyne-Browne, MoorwoDd, Meier, Reynolds, Rossbotham and child. Sample, Tucker, Traversl, Misses A. Alansoti, M. Dunn, E. Meadj M. M'Naughton, P. M'Millan, D. Neale, M. Smith, Messrs. A. Angus, N. Bailey, F. Bird, J. Barbour, F. BeaumontSmith, W. Bottomley, A. Bottomley, Bhana Chhlua, G. Croll, J. Connell, J-.Duggan, Rev. C. Dean, Messrs. A. Dan Hertog, D. Fraser, I. Fabr rlkant, N. George, S. Jenkins, A. Kerr, F. Lindciuist, A. Lyne.Browne, J. Morgan, H. Martin, D. Midgley. Makan Bhana, J. MoonvooU, J. Neale, L. O'Brien, J. Orr, A. O'Leary. R. Park, H. Rawlinson, P. Spraggon, G. Stock, E. Shallky, S. Stratton, M. Van Staveren. J. Wellings W. Watson. F. Wight, F. Wood, H. Ward, Mesdames Allan, Ashmore and child, Clemens, Kearns, Lawton and child, Lear, Trlckett and child, Willcock. Wakefleld. Williams and child. Miss Barker, Messrs. D. Annand, B. Burr, A. Bunker. L. Butler, C. Clayton, S. Clayton. J. Foster, H. Halliday, D. Leach, J. Lawrence, Key. E. Lawton,\ Messrs. R. Symous, P. Trlckett, A. Willcock, J.. Williams; and 41 third class. OTAIO'S FAST PASSAGE. A remarkably fast passage between Liverpool and Auckland was made by the New Zealand Shipping Company's new motor liner Otalo, which arrived at Auckland at 5.40 p.m. last Thursday. She left Liverpool at 12.20 p.m. on 4th January, and called at Colon and Balboa en route, being at Colon 16 hours 48 minutes, and at Balboa a shorter time. Her actual sailing time was 30 days 9 hours 53 minutes. The record trip for a vessel between Great Britain and New Zealand was made by the Shaw Savill, and Albion Company's liner Tamaroa, which left Southampton on the afternoon of 28th March, 1029, and arrived at Auckland 31 days 16 hours 52 minutes later. Her actual steaming time was 30 days 8 hours 38 minutes. The Shaw, Savill vessels have made many noteworthy passages in the Great BritalniNew Zealand trade, one of the most roceut being the Karamea's record run for a cargo vessel between Wellington and London last year, but the new motor liners of the New Zealand Shipping Company of which the Otaio is the first, are sure to run them very close. The Otaio, which is on her maiden voyage, will arrive at Wellington on Friday from Auckland. LEAVING FOR SYDNEY. The Makura, which leaves Wellington at 4 p.m. to-day for Sydney, takes the following saloon passengers: Mr. and Mrs. F. C. Arner, Mr. Ayliffe, Mrs. H. D. Ackland, Miss Ackland, Mr. and Mrs. A. Anderson, Mrs. E. S. Austin, Miss M. F. Barnett, Sir Louis Barnett, Lady Barnett, Mr H. B. Booker, Mr. Braund, Miss Barham, Miss Barham, Mr. F. Dwyer, Miss C. E. Dredge, Miss C. Frey, Miss Foster, Mrs. E. Gregg, Mr. and Mrs. H. Gregg, Mr. H. N. Gooch, Mrs. Gheysens, Mr. J. A. Gromann, Key. Father Greagh, Mrs. Isacs and infant. Miss D. W. Instone, Mr. Jones, Mrs. G. E. Kitto, Mr. A. E. Lelghton, Mr. J. H. S. Long, Mrs. G. Loader, Mr. T. M. Marriott, Mr. and Mrs. M'Diarmld, Miss E. Montgomery, Mr. and Mrs. L. M. Murdoch, Mr. and Mrs. Meglaughlan, Mr. A. M'lntosh, Mr. F. M'lntosh, Mr. and Mrs. Nevile, Rev. Father O'Beirne, Mr. V. R. Pudney, Captain H. M. Peacock, Miss B. M. Ponton, Mr. H. A. Paterson, Mrs. A. D. Quince, Master E. A. V. Quince, Mr. R. R. Ramsay, Dr. and Mrs William Simmons, Miss J. Sudgen, Mr. T. M. Thomas, Captain W. J. Wade, Mr. A. T. Wallls, Miss M. Andiws, Miss F. Andrews, Mr. C. Alderman, Mrt and Mrs.- H. F. Balmer, Mr. R. G. Bushell, Mr. H. W. Beckett, Mr. G. L. Chapman, Mrs. C. Cox, Mrs. E. Curran, Miss E. Dawson, Mr. E. J. Dowdy," Mrs. Dowdy, Miss P. Dunbar, Miss Edwards, Mr. Farthing, Miss J. Fraser. Mr. L. Hammond, Mrs. G. M. Johns, Joe York Sum, Joe Bing Nam, Mr. and Mrs. L. King, Mr. and Mrs. D. Kerr, Mrs. R. Keenan, Mr. C M'Lean, Mrs. M. M'Lauchlari, Miss X M. Mlssen, Mrs. E. Madge, Miss C. A. Newman, Mr. J. Orr, Mr. A. H. Piper, Mr. ana Mrs. Rensliaw, Mr. W. A. Spicer, Miss G. Tydcman, and 25 third class, including four Indians. BY TELEGRAPH. LONDON, Bth February. Arrived—At London, TuraWna; at Suez, Antigens; at Colombo,' Oronsay; at Port Said, Port Gisborne; at Malta, Balbanald; at Panama, Corinthic; at Table Bay, King Stephen. ... Sailed—From Honolulu, Sonoma: from Suez, Cape York; from Liverpool, Demosthenes: from Colombo, Burrabool; from Toulon, Orama: from Glasgow, Cathay, Orestes; from Los Angeles, Brunswick.' . • AUCKLAND, 9th February. Arrived—Tarnnakl (8 p.m.), from Opua. Sailed—Brisbane Maru (T. 30 p.m.). for Wellington. PICTON, 9t.ii February. ArrKed —Gale (6 p.m.) and Tamahino (6.35 p.m.), from Wellington. WANGANUI, 10th February. Arrived—^Northumberland (9.50 a.m.). from Napier. ■ ', . ' iVELSON, 10th February. Arrived—Matailßl (5.30 a.m.), Kuku (5.20 a.m.), from .Wellington. . LYTTELTON, 10th February. Arrived—Wahlne (6^)5 a.m.), from Wellington. To Sail—Wahlne (B\p.ni.), for Wellington.