Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

RUGBY OR WHAT?

IWILSON IN COURT. b". — :

)e story of a brokfn jaw. 1 v

y. Colin umusy allxtci'o W303! 'yesterday i mbi'iiBvheny.; asfthb; outcpVp! of*, a Rugby' btebet\yMh:it.Ke:;Atiiletic ,and Potieke. pift'jbptpail''''::^ iedtArthur^ letter jm'JUM^BlackV'lw^s" gedfe.witiii:":;assaultirigy.'a ■:':'• Pqneke, ii^sion^'Mim;;-'^ jWg ; ;M; Ha selden£S JM.^; occupied, ib^jhspep'tpV;^^^^^ fiijaMonijwasl laid\under'i 204 ■■ oivj'beTidlf ■;':s (..the : &iijyi&&£xvP>' fp2 jlJmM^alcinaii;.de- v dSm'l=ans\verrto.;tno':.;s.ub-inspector, : Constable/Str^^ oHi-i. ms.questio^ ajn'sVtirp't'fior^ £K^;!ib'iaVa^.'ofpltoe^ca^^ Mi l , pi esQ'My -'Jnccu^riiim'VpJt^strikr'' 'ahoMQr^player^fwhbs^^^^ igiCwas^acdOTald.OT is^;;tfeti;:;;i ;^ &13; at qr jvMe.incipWi^ jvi^griot,^ fejHe^Eo^vcr^wara^f'.off^bc'' £S| Soma■' time ■ i lai&rf ih^he'vgaino' y'asi;struct on^esjawi;from 7bbhihd;i b^'ifyrfe'ca^bt^ iH^^sii^ered^and; ; ?aM ! ine:n'!.yrftik^ er|pr^; ; E|H^oii'sJca^e;; 'fbtjX-peiipd; puis yeeksyand^. : iffirep;idays;s :^se[jy'as? . £te&atisypn' &} rdu^^sKetblirplany: positron/; bnythe^ lp : /H™kvp]aco,';/andi;tlie;r^ : irt?ffie*half;wa^^Hife;-:'pir' ;^o-lnbrth , £abut vhey was -■' not; '■ ;certaui : }:whpther ! :pcMirTehcp*:tbok^^ .;';side; ! . ' lAVilso'nTwhb bad strike} ;"b^fpre:he'.vr^ \ 's|;playiiigX Siinj.) Me" ; ; $but ■ 'iSimvbrjMe- \ V s >i.a. i-to ptiiisel:asked' thatMb\biihbr twbyWil-f' . at-Jtlie^timb^ '-^f-ZMS-v'fefeerard,; 'Sutherland,; ■■ r^hy^'a^ lij^swe-ar^hafethe^ layer?'natned/'Mac'dpnald Jin,,the;facb bbratblyjf?-;andS ; ; • tt«ed|;^j^;';:f^ Wa3'XnM.*'&;v';t s:j&^ |idtGb3in6i^ : :(captaih'Si;pfJi:Ponekb) ltj.b'ufr accused's^ fchp'-refere^ 'firrHlSot ; tbat;;E -.know : -pf !"^VvitfAv? |id!;;ybu^point : ■ ; fcdidrpbi'nt;but iyqttf, Mfiunifi;', artbri'ybu -Vyr'ani!:,: strubk'vby Ppdy P^<Yes^ ; £ r*iiK ,;•* ??',* i; m ; feißan/,"abt«allyJstnkSiypuy^but; : bnly; . pre^here/'anyyotberjb'playbrs'Ke S . . . K\yisßbri{rwefeVa^'*tbb>itime\ ; ybu:S'ere tetbeii.fspbcfcators;aiidi ; fbur;'pufc of;Jthe, ItfibaKyoii • :wben;Hypu v p|ou!; still?. pprsist.-ir(iyburi (Statement ?; tbe; ' j)i ■? because, Questions, Cc'iaife o^formed,\ : :;b^*coWd,^nbt : ;.say;;.if ; ;it' Sry-jgooi! memory; a£any^Hme. ;iv ; i'^erX.-lfc^th^ any v he S?.attendi)ig \i? tb/ianbtKercipaiient:-'at; iii ;tfib'slower'•:; jaw l E Jiad;"; bepn' vbrokbii hbandagedj tbiiTibg >the. jaw ! 'y(ii ed;.'together,yand; io)v^fafte'him.':S'On : fejKhe tKp:/ jaw;: K"middle;'|line right; side. ~sticlr-; ends \ were, red.'jiiogethen' /ItVwas';fba]]y , .a'(lbuble, ! |S'Si-';*V'-sh'a;pedj^^ractiire.v,:but-there' sljreally;ibnly;:bne;jbrbalc/irivtne;bbnb,f JsS^rotid.?-gland ; [gbaJV'aiid,^swellipg'jafterwards set: in, |wbuldSsay,/JaS;;a; : resultVbf.the blbw.j|cbusidered 'ihatvthe; jaw'jhad; mend|'p^feotly,'tand.: thaty Galcinai.'would yej,thb: use' te'yHe!'didipt'tnmk;thbre'wbuld : be' m penharierit' .Bijufy/v-; ; v, :i - ':■■',■•_ ;' ; "', : ■-':':'":' ; . te;KwHat'tha^ull-back<Sato.v phas:;HSlater,V.Wabksmith, employed, |-Pefeno'yVbrkshpps^v:and: a' member [)thev'Pbneke^teamj;i,was':vcalled; next. B"/stated: ithat,: progress .of i e':)game,i v hb .saw'-'Ww .jWilsbn:' ; . partly irmed/:;;,\'AnV:Athletic -rush blbse te mekb's*^gpal-pbsi;s'. i fbll t OAyed ) ;: arid .the jls,came : )irito' ..Calcihai's:.hands, .'and f.'^as'collafed ; .arid..thfbwhi'by anbther aybr;; r ':.As'Cakmai;was ;thrown back-: irds'i'his .'arm'; struck'.' AV.;. : Wilson", bn. ' Just then the' jistle;Wentjfor''an;iu.fTingement of the saw.lthat AT. Wilson fe'steggering/X;':j"W;itriess' caught him, id,'laid ; him .xlown-./ :;As^ : he, : did> so rthurj:.Wilson .came, along and .said: Show, mp the cow;.'that .done: : it, and tii .sniash' him.".-;-• : ; Witness" • replied:; What.rot!;lt,was.as much the man's was .ours.".";- Accused lei'fweiit to :speak' to. a couple;of his ii''ii■•:■playe,rSj;^arar/ l 'SyhicK' l i> .to-;where..Calcinai;,was,'.and aimed' a ;bw;.which^Calcinai : ayoided;-.Thc game ibni'i'v- proceeded:.' for-v': ; some >:. twenty jinutes,•;•' ..wli'eh'. witness.; ■ saw •;; accused pike ;'frbni .'the/ side. :■ ,- |'Iylr.-- ; 'Wilford: ..You" were playing full-; foi; Ppneke ?—"Jns." ■

'/;..So/that ■"•virtually you were a.specta- : '■.Wγ, for : thut-is the position of it , fullback during tho greater part of a gamo? (Laughter.)—"l was playing full-back. //In ans« t .er.;to.fur.th«r;qno^tions ls,.wit- ! ness; stated that Calciiiaiwas a 'very, fast forward,. but he, had never hoard, him : ciilled; '.'bfl-side." He : (witness) had.no doubtabout the .accused, assaulting Cnleinai..-:,, "/ : --- -'■/ ,-.■;;.,,'..'',,'i>V. ' At- this stage counsel' had the .other ■two Wilson'brothers—Sim/and /W./'Wilson—brought .into, court, and -ranged alongside the, .accused, '.to demonstrate .the'.difference /'iii their stature's.'" They are'. all : coloured hieii, and' bear ay close facial .rese'mblance ..to each "other. 'After the other brothers had retireel and tho accused (Arthur) had 'returned-to. his his Worship jocularly expressed some doubt as. to r ! whether they.Had,-the,"right AyilsqriV in; custody/ Thoy'acciised reassured him:'' . '.':' .." J: -Witness, (Slater), in the : course .of f ur-thery'cross-examination; indicated-on a' Vrb'ugh pl.an ; ,'of-..the 'football r "' ground."tlip positions■"!of the/diiferent/players/;'Ho did-not;agree .with '.Oaloinai's/recollec-' tiori . on 'this;' poiiit, .'■■:;' y ■;': ';./':// ■=■: ;^! ;y, A Well-known W itriess i;V. y 'r was" the' next \yit-< ~nessr called'.on behalfviofiithe .prosecution. Ho. stated that he had-.acted; as -assistant to'the referee, and .was time-; 'keener;at; the match' in/question,;., as swell:'a's/.at. the/Oriental": v. -St.-/ James. J match.•/■ At. one.. stago, of • the game.' he -sawCalcinaiaudW'.' Wilson.have hold. :of each I( pther.■■:./A :freeikick,yhad...been " awarded-Lto::the -Poiieko' ,, team by the. . refereoV .'■ and '■' W. Wilson, went. to'. take ,the.ball.y.As he was. in the act of dping so ..Calcinai 1 charged into him. -Wil;son" knocked' the -ball-on, and the 're-, ■feree; blew-'his'-.whistle to. give -a scrum. ■ When play'temporarily stopped-' he rio-'.ticed-'vW.-: .Wilson and 'Calciuai holding' ie'aclp other' by the }i preanns! ;. The Tβ' ;feree'. wsts /'pointing ;:out .the. ;.'; place for .scrumming, and the majority of the forwards, werespractically towards the. con-.tre.-'of •.'•■the 'field '•from Vhim..•;/ At '.that, stage; Arthur Wilson .went/towardsyCnl-. cinai' and' deliberately • struck him.-Wit-, :ness'-saw Galcinai holding .his.-face■ arid ibeirig- escorted- off the field.... .Witness had-not noticed any;provocation for.the; assault; : :/y/-•;;./// ','.'.: ;l.< v-S; ':'■.. /- / ■ •//Cross-examined:; He ..had"no interest •.in'; the. prosecution, and 'hadnot. given, ,'evidence> v ,to' the,; Rugby ~TJnipn, ; about; ythe'.c'ase.- :.- •!,:.-,-' ■ :■■;,v.-:, r ■'.-. :■.".■'.■;•;,■'■'■'.-;'.v--;:SDidiy<)us:t€l l :;Mr: SPerry ■ gibbon's /partner) .thai/ you .didynot see ; the-blow; struck,-but; saw-Calcinai : after' ;,he^vas;.struck:?—"Not. in; those words.' ;Canvl.;say ;'what" I, didisay.?" J; : :- -,:, ; did:. -say .J.was. tthat;l;-had/a;-d6.ubt -inmy.ymind, at' the/ .timeHas-.to-who struck';-the'• .blow—. !whether/it;-..was' ; Wy ; : Wilsdn.-'of .'A;-.-:Wil-; s6nTrbut--'tKat .when f -I ; noticed ;W/.;,Wil:spn>: arid.-;. Calcinai:. having-, hold -of , each .otherii; it--could not:have beeri/him. , ,'/" : ' r Then yiuicanndt; swear-it; was Arthur Wilson;: who 'struck;y<Calcihai;-- except that/you!.; afterwards discovered' it. 'was/ PW./Wflsqn/'whoyVas holding : Calcinai? Wilson-.at firsts : ;Bttttitl)eyv,were. .still .holding. on: to., each. ;otheri"/> ■/:;■//■ '■ /,///./ ; :'/- ; \ " : '/!// : :-^; ; -: ;'SThe;^magistrate: yl , : understand:" you i.to'f .Wilson/and/Calcinai; :were.iiri;grips'j:,and 'Arthur/ , Wilson came. : fpnvardy and./ struck. ; hiniT-rp'Yes,'that is/whatr-took-place."- ■.-";'■:! ;•;•■' :■■ v ! ! 'y Mr: : . Wilford i i Youhad. a ' doubt-then,.. : : but : :now';ydii:'aro 'sure?—"l. , .was ■ sure', .;:;;.:: ;::.;^ ?;U;: The 'Morning Sitting ";;;, :;;^ames"Tiiyard,^warehbuseman, ; i.ingv:at- Ealrn i: me^ber;-'of- v the;Ponekevteami said;iii;' .reply-',to JSuli-Inspeptor , ■'•Nbryrood,,.; that ,he^saw>^:-;W;ils6tf; ; ;hurt>:and' oh! the'■gtoundi'at' one.:part"'pf : '-the- -ffle" ■sawVArthur;/Wilson:' while . : t-he.;]att«r (threatened"to:hittCalcinai 'again : if he. -did .not-; leavei, his brother .alone.. -'."•He ■did' riot -see -a,ny ■:; ' ~ v{At this-;stago ,'(l;;:p.m;)^the, ;i Court ,adjpurned . for. luncheon,; resuming »«> ;C J:\ • ; -: ■ J ;rKp'Mf..r;Ai : ->-Wiren; ,:V; : ;"■;; ■i :i,"WirenV■; 'accoiiri-. ' tahtAfo 'Messrs. Chapmari,' : '■ Slterrett,? AVylie- and : : : Tripp,'-'deposed'-!. tc- ;( haying ; been-'a'spect-atorat the,matclr'in'tjues-■;tjon..'.:,:'.;;D.uring-V.; the;,; progress -I; of r the; ■ niateiv-i -W. iviWilson; ■■ .Calciriais;-; ap 7 . ■pe'ared to be' : talking : toekch;pther, ; after; •.the.^other.ipliiyors' had: goge 'after...the tp : 'CalciriaiVand! Witness: ;was-; sitting/.'right' .in ..'line;'; j; .the. ■;p]ayMS/:';and^he^heMd^-.'|ie; i b.lpwV t -/-"'He 'did not -:,;., ,''; In cross^exsmina, tion, : witness; didi.not ■\ag^ee.'.V ; with;';\Calcinai,s.;.'.!yerß'i6n;;,<!f:y ! the! • point -'on: the, grpurid;. at" whichv; the ■. as;sault took place, or as;;to the rrianner :-in'■-.which ;V the'-blow wasVdeliy'ered. .■ ■Hβ. ,th<yught -; W.-. Wilson; had'' holds.. with (Cal-cinaj^-but.;that ; : their->-;handaV|iad ''di!opped^V'.-;'.^",- : .' : '-'-.''-'' : ...v ! - , - ; ''i"::•:[■:'■ : Positives evidence ■ of :tlie : ' assault; was "also giyeri' by/: : Montrose ; ,'• Mitchinson, 'pa'inter and' : paperhang'er, ; 126 Riddiford Streoti f .James']jewdallMagee;Ttereph'one ; liries'man;';-;49, : Rplleston;.' .Street,-,;,-3ohn" ■-Stepheii-/Grijlig'an,'-. telephone linesman; ;.il6^t'Hans9n}..'Str^t^'Ponal[,a.- : ;M'lnityre i .. in "the defence, stores, residing. at':Adelaide^;Road,:lslsiiid;'Bay,J,:Thfese i iwitries'ses , 'evid(>nce,-' while> ■ppiicurririg'is' to-■■the.'assault,-;; differed'.iii';■'respeofc ; to' ■ the. 'position sac'eupied.by;:.t|ie;.pUrnesat. ; tlie;'time,.;and- other circumstance^'•;. atf.' .tending the,occurrence.•.■ W-.;T.- ;l Ypungj"; secretary, to;the. Seaman's";JJpipn,-.'.was v ■called 1 ; asi.a/witness, ■ biit ; did not'.answer;; i)-; Sub-Irispectpr Nbi'iyppd'intimatedjthat. ;this.closed tiler police- casei ■ ;■.' :.: : -; ; . •Jj^^nyyJHE ';DEFENCEv : ;': ; ;;y '.'.;■-; W; 'ARRAT; -OF:'/WITNESSES.''; ;\ f;, J ;ikccused ; ; on' beirig-'forinally. arraigned, : -iritimated that Tie proposed. to/give'eviT;.derice'.:V';'--.;';':."•;■■,:■.'•..■''■• ■■.v'-.:':;'-'-'; : ..- ~ -: ' i: ; v-";'!"'-.-.r'.;v-iKj;Jrtr; iKj;Jrtr; Willordj.'in , outlining ,the 'defence )which:"'iio;proposed; f<)'set;'up;''observed '/that■'by' l the- sectioti under whieli; i'his :ciieiit^wa's/' chargedVhe : ;-iwas." liable.-' to ;tiiree but , 'Section /207. "of 'i'iie-'; same required that .the j'A'cty-should: be'j.intentidnal..:He;Alybu'ld '.show'-. that '."if -there 'was -'an', intention ;in 'this'■-casfe,- it Vas 'not in 'the account:';. ;If '.Calcihai{Svas" struck :it was' hot 'by 'the accused.. .-The wrong .man had. been charged with this assault.. It would be ■'• .shown': that' someone /other;,than'/the;' : a'ceused might have had reason i* strike Calcinai, ■', (that .the; latter 'had;', played .his 'Usual''rdugh/: loose;' game Vand-' assaulted' .'two;; pthers-p-Macdonald'; and- W. 'Wilson—during its'progress..' Hβ had eighteen; witnesses-presentj /.and .if necessary,; he'.c'o.uld.' get another -ten'.-. ' ' //The magistrate/did i> not think lie'would be entitled tp dismiss ; tlits inform' ations. in -the case, of ■ an .indictable ■ offence' in /which a-doubt existed.; ; r -//■; ':';*'■ .• y ' / /'■. Mr.;. Wilford: If. tliere is'aprepondervance." 'of' evidence to' show'.that ;lfe did' inpt strike the .blow, 'you can do. so.' .;/ The magistrate: If it' is' a" preponder- ■■■-"■' -" iv '' •'.':;/•■■' ■'•. : '- v -' • ;.i Mr. .'Wilford: I can/carry it'on-until' '■.'to-mprrow; afternoon, and I- think: you will' : feel: with- me; that /you -have no dt-hervoption/- .If- a magistrate:thinks that -no - jury 'could; convict;; he should dismiss ) the informatipns;.; I :: have it '/on i'tlieVauthority of your .Worship's own book;■■■•'.-.'•.' /',: ■.-.■'.:'■■•■. .. '".-' '- - .■ . :;-; The magistrato': That; is- perfectly sound, but-I do .not; want to strut in a giant's:,robe.' : :It is not/original to. me ltor .was it to. Mr. Justice Johnston who '■ first ■ wrote.-; it. ' - The.; magistrate should be perfectly satisfied that there was no chance of a jury ..convicting. If he-is convinced that no jury ought to convict—taking '.the evidence - on. "both sidestinto account—then'he : should not ;send a; case for trial.;' ; ..'.s'. 4 v 'Harold Gerard was' the first witness ;qHledv'fpr/v"th'e-'defenco;--...'Hc;',"testified thai he , was present.-at the match in question, and-saw:Calcinai; strike Macdpnald with his fist in the face, just as the' latter; had kicked the.. ;ball : '- with liis left foot. That was 'donp v absphite]y. without, piovocatioit. /' / "''.

; Cross-examined: It was-a deliberate assault,, which-gave rise-;to remarks all round ill tho grandstand.'-■ ;" More. Defence: Mr. V. R. Meredith ..'■■-. and Others. / Vincent Meredith, solicitor,, ..Welling-.-' ■ton, dciwsed' that ho had .been, selector of .-Wellington representative teams for, three years, and was for Now. Zealand this.year. .He,had also been manager' of the team which toured Australia, and of which the accused was a member. .. Witness had never/seen Wilson ■ do, anything that was'.riot, fair and above board. He had always been known as a particularly ..clean and ;even-tem-pered player. . ;'.■■':■:'■ :'..-•• " ■ ; . .. John Murphy, drain-pipe .maker, .Wellington,'also testified to the assault,on Macdonald by Oalcinai,, who.gave.him a smack on the noso provoca-' tioir. Witness passed a remark to Qalcinai. a-tr-the time that there .was no occasion for that. '. Macdonald's face was bleeding. ; ■ •'-',: .■ ;; Corroborative evideiicoy was' given by Rol»rt Irvine,, labourer','/Wellington (who was. playing for Athletic; iu the match),";and -Lewis Foster/Mac.donald, member of: Athletic team (the player alleged to' have, been assaulted);- ; Win. Perry, solicitor, (who described the' accused as the' cleanest fprwafdin AVellirigton), depose'd-';to J 'yii.' - tipn lie had .with {the! witness/M'Kenzio (examined for tho •■prosecution) on the Monday following! ■ M'Kenzie. told him' he\had seen tliD..whole thing, that'the. two Wilsons and,Calcinai were standing away from , the scrum, .and while, his, attention-was directed to another.part■ of-.-'ithe , gamo hp -heard ja' blow struck.. M'Kerizie said to him that he did not see the blow struck,'but from'the position of the .players.-he thought- it was. given', by "Rangi' , (Arthur) Wilson. ;. Benjamin Sutherland, - clerk in the .New-'Zealari'd Railway Office, testified.to having witnessed the ma-tdh' in /question,- arid to having' seen; Calcinai de-' iibera;tely'' hit-AVv,Wilson on. the. face andiknockhim dowrii' oil the west.end , of. the ground.- There did not- appear to ;be- an'vthing : .accideiital. about it. Witness saw the blow which caused Cal-•ciriaiy-.to, leave the field subsequently,, and /it. was W. /Wilson,/ not the ; acqiisecl, '.who. ■"knocked him out." / ' ; ."'.'.".. yylFollowing-a remark from/the Bench.as td ; tho. effect, of /some ofthis eyidenco, in-the.event of : proceedings, being in-, stituted againsty W;i Wilson, 'Mr..-.-..Wil-.. ford■ said , "in such.a case/ lie /would call 'all the witnesses.examined by the Crown that day.-.'; (•:,,- .;;. • -..'.:■•",.'„■■.' -■ '.On/, counsel's ■■ .further;, hearing, was-.;.;adjourned ,, until .11 ■• o'clock-this , morning..; '..;.. ;;;,';•;/:.:;,.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/DOM19100908.2.14

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Dominion, Volume 3, Issue 916, 8 September 1910, Page 4

Word count
Tapeke kupu
1,727

RUGBY OR WHAT? Dominion, Volume 3, Issue 916, 8 September 1910, Page 4

RUGBY OR WHAT? Dominion, Volume 3, Issue 916, 8 September 1910, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert