Britons reply tunefully
NZPA-AAP London French gall at releasing a less-than-polite pop song about the British Prime Minister, Mr Thatcher, may have met its match. The British have launched a counter-ver-sion entitled “Hop Off You Frogs.”
The latest cross-channel battle started because a song about “Miss Maggie,” by a French singer, Renaud Sechan, flew up the charts. He is also releasing an English version in Britain.
Renaud’s song contains a line about how he would like to do the Prime Minister what dogs do to lamp-posts. But a song by a new
British group, known as “The Bizarre Boys,” warns the French to beware.
Sung to the tunes of “Under The Bridges of Paris,” two of its upbeat middle verses are: There was an old man called de Gaulle
Who knew absolutely sod all
He could always say
“non" But like Simon le Bon He was wetter than
Niagara Falls Ze French they are such dirty dogs The E.E.C. they rifle
And if they do not pack tin smash them up e Eiffel.
According to “The Sun,” Britain’s radio stations are clamouring to play it.
The record’s B-side is called “Electro Frog.”
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP19860131.2.123
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Press, 31 January 1986, Page 23
Word count
Tapeke kupu
192Britons reply tunefully Press, 31 January 1986, Page 23
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Stuff Ltd is the copyright owner for the Press. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-NC-SA 4.0). This newspaper is not available for commercial use without the consent of Stuff Ltd. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.
Copyright in all Footrot Flats cartoons is owned by Diogenes Designs Ltd. The National Library has been granted permission to digitise these cartoons and make them available online as part of this digitised version of the Press. You can search, browse, and print Footrot Flats cartoons for research and personal study only. Permission must be obtained from Diogenes Designs Ltd for any other use.
Acknowledgements
Ngā mihi
This newspaper was digitised in partnership with Christchurch City Libraries.