Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

MAORI PLACE NAMES.

10 TOE BDITOK OF '"THK PBESS." Sir, —I writo to ask if thero is no possibility of'ending tho intensely stupid practice of the Postal Department of renaming places already provided -with., pronounceable names, with unpronounceable Maori ones?. 1 would liko to ask an English community how much longer it .will tolerate such an idiotic policy. Aro we not in this country all English, Irish, Scottish, Welsh, or Manx? The vast majority are, at all events, and, surely tho English language is good enough for us, and it is oi more moment to perpetuate tho memory of-the British Isles and race from which we spring than to try and foster n- new sentiment merely ..because it is now J , For what reason is a Department of tliis Government endeavouring to obliterate old associations and old placo names in favour of Maori ? If it is granted that Maori lore is interesting, there qxe quito sufficient Maori names in tne country to ensure its share in tho general scheme, and it quite time this was recognised. If tho Department wants a. new name for a locality, all it has to do is to take a pen in its collective hand, got in front of a map of the British Isles, shut its eyes, and stick in tho pen at random. Apart from tho jawbreakers in parts of "Wales and Scotland, tho result every timo could not fail to be an improvement on the latest freak perpetrated at Lake Coleridge. Sir, the British Flag is good enough for us, and likewise the British language.— Yours, etc., NATIVE BORX.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP19140529.2.20

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Press, Volume L, Issue 14980, 29 May 1914, Page 5

Word count
Tapeke kupu
267

MAORI PLACE NAMES. Press, Volume L, Issue 14980, 29 May 1914, Page 5

MAORI PLACE NAMES. Press, Volume L, Issue 14980, 29 May 1914, Page 5

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert