Page 3 Advertisements Column 1

Auckland Star, Volume II, Issue 404, 27 April 1871, Page 3

HAY & HONE IMAN announce that they will forthwith f RETIRE PROM BUSINESS, and in making this intimation they return their thanks for the liberal support accorded during the past seven years. gQy^^TT-i FINAL SALE. H. & H. are determined to realize their entire Stock without delay, and will do so at a great sacrifice to effect their object. The Stock is well known to be one of the most valuable in the city, and comprises a large selection of NEW GOODS for the present Season, all of which will be MARKED DOWN during the week, and offered to the public for A FEW WEEKS ONLY, uommencing THIS DAY (Saturday), the 22nd inst. Balance of Stock, after the Sale will be sold at auction by MESSRS. 0. ARTHUR & SON. The LEASE of PREMISES, FITTINGS, Ac/to" ba disposed of. HAT <& HONEYMAN.

AND OVERLAND TO ENGLAND. THE CALIFORNIAN, NEW ZEALAND AND AUSTRALIAN MAIL LINE OF STEAM PACKETS. UNDER CONTRACT FOR A FOURWEEKLY SERVICE, CARRYING THE EUROPEAN AND AMERICAN MAILS. The Splendid Steam Packet 'CItY OP MELBOURNE/ 1,550 tong, IT. Grainger, Commander, will commence the Service from Sydney for San Francisco, calling at Fiji and Honolulu. A STEAMER WITH FIRST-CLASS ACCOMMODATION, connecting with the 'CITY OF MELBOURNE' at FIJI, will lnavo AUCKLAND, on the Cth MAY, at NOON, and every 2Sth day succeeding this date. For full particulars of the through route, apply to H. M. JERVIS. Agent.

,-kJL "pEGTJLAR STEAM MO#\ It COMMUNICATION WITH SYDNEY, AUCKLAND, & FIJI. (Transhipping to any port in the Australian Colonies by the A.S.N. Co.'s iteamers.) The A.S.N. Co.'s s.s. 'JAMBS PATERS ON,' F. Mookb, Commander, will leave AUCKLAND for SYDNEY, on or about the 4th May. AUCKLAND to FIJI in May. For freight or passage apply to H. If. .TEEVIS, Agent. iTKJ^ DAN FRANCISCO, M^^\^ AND OVERLAND TO y§SjJjJK±!»™^ ENGLAND. THE UNITED STATES, NEW ZEALAND AND AUSTRALIAN STEAMSHIP LINE. Under Contract with the New Zealand Government. The first vessel of this line will be despatched as under, the 'NEVADA,' 2,14rG Tons Register, J. H. Blethen, Esq., Commander, leaving San Francisco on Bth April, will arrive at Auckland on or about the 3rd May ; Wellington the 7th; Lyttelton the Bth; and Port Chalmers the 9th. On her return voyage she will leave Port Chalmers on the 13th May; Lyttelton the 14th; Wellington the 15th, and Auckland the 19th, for San Francisco, calling at Honolulu. For freight or passage apply to HENDERSON <fc MACFARLANE. ~itK^Kv "I?OR WELLINGTON, ip^^^^Jj LYTTELTON, & OTAGO. eiBBB&EBSm Carrying the English Mail. i The F^ndid Steamship 'NEVADA' TSmaffflffiSSfiS 1 AHCkland ' °n °r about Fw freight or passage apply to HENDERSON & MACFARLANE.