Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

KO TE KAI-WHAKAMATAARA O NGA IWI ERUA.

"Na te Tika i toa ai." Turei, Huni 13, 1848.

Ko nga korero tuturu enei a nga Kai-whaka-atu o te kohurutanga o nga pakeha i Takapuna. Ko te Kawiii te kai ivhakaatu tuatahi. Tana oatitanga, ka mea—He apiha ahau no te Taito raanuwa. I te 22 o nga ra o Oketopa e tau tutata ana te kaipuke kite v.hare o Te Nu. I mohio aliaii ki a Te No, he apiha rnanuwa ia i mua. I te tahi o nga haora o te ata i kite maiou i te ahi e loro ana i uta, no taku tirohanga atu kua mohio au ko te whare o Te No ; korerotia tonutia atu kite rangatira 0 te kaipuke, ngarea atu ana inatou e ia kite tinei i le ahi. Hoe atu ana malou ki uta ka kitea atu te tuanui o te nbore ka horo; n ana to matou poti kite taha o te lvhare paura, eouo te kau hikoinga waewae te pa mainaotanga o te ivhare o Te No i te ivhare paura.— Haere tonu atu ana matou kite ahi mete hari wai ano hoki; ka karanga au ki a Te No, kahore ia he tangata i hamumu niai. Katahi maua ko Te Pikoki me nga heramana tokorua ka haete kite niiare o Oriwa e uoho tata mai ana, ka patulu an kite tatau, ka ui atu an mehemea kei leira a Te No, ka hamumu mat tetalii i ruto i te nhate, ka mea, E hara tenei 1 te whale o te No ; katahi au ka mea atu, E mohio ana koe kua pau tona uhare i te ahi ? Ka mea ia, kahore, mete unliaro. Takitaro iho ka puta mai a Oriwa ki waho, ka ngarea e ahau ki ninga kite kaia nga pakeha tokoiDiii ki te rapu lneheinea i reira 'i'e Nu, ka hoki au kite ahi. Te liokliiga ilio o nga ta-

ngata i ngarea e ahau kite kara, ratou ko te kai tiaki o te kara, ka mea mai ratou ki a an, Kahore a Te No i reira. Muri tata iho ka. puta mai-a Oriwa raua ko Tuta (te kai tiaki kara) kia whakaaltirina mai temraamoengaa Te No me tana whanau, whakaaturia ana mai e raua. Ka tineia te ahi, ngarea ana eau tetahi o nga hcramana ki te ope i nga pungarehu. No te peneitanga ka kitea te tinana o Te No; muri tata iho to tana tvahine, me to te tamaiti. I wliakatupato tonu ahau itc langata kei mom nga tupapaku,—whakatakotoria ana, meinga ana he tangata hei tiaki. I reira ka kite ahau kua whati tctahi o nga waewae o Te No, ko tctahi o nga waewae o te wahine kua riro raw a atu, e mea ana au ko nga waewae ote tamaiti i ngaro ano hoki. Kahore ahau i tino rapu i nga male o nga tupapaku, kihai auo hoki ahau i tino mohio ki a ratou. Muri iho ko te Rata Honaiuni. Tana oatitanga, ka mea—l whiti atu ia ki Takapuna i te 23 o nga ra o Oketopa, kite ana ia i nga tupapaku e torn c takoto tutata ana kite whaie wera. I mohiotia eia tc tinana o Te No, ko to te waliine ia kahore i mohiotia e ia, i ngaro hoki te ahua i te kumnga, i te kainga ate ahi hoki. I konci ka ko.erotia e te Rat?, te ahua o nga tunga i runga i nga tupapnku c toru, a k,i wliakahokia atu kite palai a te kai whakariic whakawa.—Mehemea na te patiti, na te imkarn. na te tao cna mate, a ko tctahi o nga tunga i pa i mna o te matengn, i mohiotia eia kite inatomlorutauga o nga toto. Ko tc Kanara Winiat\. Tana oatitanga, ka mea—l haere ano ia ki Takapuna i te ra tapu i muri iho i te kohurutanga kite wahi i tti ai te whare, ka kitea e ia etahi kakahu me ctalii tokeua, e man ana te toto i runga. Te tokena i nui rawa atu te toto i tapahia i haea ranci; he ingoa ano e mau ana 1 nga tokena ko H. S. Koliikohia aua mea, a hoatu ana ki tctahi o nga porihimana. Ko Makareta Rivtana. Tana oatitanga, ka mea—E mohio ana ahau ki a HoirerA Pani te herehere. E inaharaana ano hoki ahau kite taone ahau ite Parairc i patna ai a Te No, e uoiio ana maua, ara, mana ko Pani i Takapuna i taua wa. I kite au i a Mata No, me Te No, mete tamaiti nohinolii e puta mai ana i te whare hokoo te Manauo. No te torn o nga haora ka hoki atu maua ko Pani ko a!;u tamariki tokoraa ki Takapuna. I a maua ano e hoe ana ki to maua kainga ka puaki euei korero a lloiieta Pani, " He inoni a Tc No ; me maha aku mahinga mote Kuini, katahi au ka mea i tetahi malm akc." Mea ana ia, mana e p-itn a Te No ratou ko te wahine ko te tamaiti. Ka mea atu ahau, " E Ho, kauaka, ebara an i to wahine tnpu, e mohio ana hoki koe he wahine inu rama ahau, a kite peria koe, ka whakmatia e aliau." Ka mutu a maua korero ikonei. Ka tata kite ono o nga haora ka tae ki to maua kainga. Ka man a P\xi kite patiti kite penrti, ka haere ia i tana harrenga, ka mea ia , " e haere aaa au kite patu laTe No metanawh,vnau.''» Ngaro atu ia tae r.oa kite tahi o nga haoia o te ata. I late ano i tana hokinga mai, ko te hate aus!:e o roto e mau ana i a ia, ka mea mai ia, " Kua patua e ahau Tc No me tana whanau." Ka mea atu au ki a ia, " Kaua e korerotia mai ki au." Ka mea mai ia, "Mehemea ka whakapuakina e koe, ka patua koe e au." No te Hatarei no te niiitu o nga haora ka haria mai e ia te patiti, ka kohia ki tana pouaka (I konei ka whakakitea te patiti) ko te patiti tena i haria eiaki a ia. No te Maue ka haere a Pani ki Akarana haria ana c ia e rua nga pauna-note —i te po i mea ai ia kua patua a Te No, haria ana mai e ia kotahi pauna he hiriwa—ka tae mai ia kite kainga, ka ki mai ia, tekau ma rua ana pauna i tango ai ia i Te No—kahore ia au i kite. No te Wenerei i tae atu ahau kite taone, ite whare o Honahana a Pani c inu ana—mea anaau ki taku taokete, " kua whakarerea a Pani e au, ekore au e noho ki a ia." Muri tata iho, kotahi pea wiki, ka mahue Takapuna i a ia.— Muri iho, ka eke ia ki runga kite Tima mantiwa, kotahi marama i ngaro atu ; te hokinga mai ka haere ake ia kite kainga o taku teina, kia kite ia i ana tamariki; ka mea ia kua rungo ia kua mate taku tane tupu i Pol Hakgna, ka mea mai kia marenatia ahau ki a ia. Whakakahoie atu ana ahau. No muri tata iho, ka haere mai ano ia ki roto kite whare o taku teina, uakina ana eia te kuwaha, —e lapahi ana taku teina i te taro ma te tamaiti, he mikara ano ite ringaiinga. Mea ana au, "He aha e Ho ? te haere atu koe ki runga ki ton kaipuke." Mea ana ia, lie tangi nana ki au, ka ngaro tonu atn hoki ia. Katahi iaka mau ki a au, tapahi ana i taku kaki, e rima nga tapahanga. Te panga tuatahi ote heu, oma ana au kite tatau, lunga ana—te aranga ake, ka oma ah ui kite tuwatawata, ka tapahi ano ia e ahau, ka takoto ahau, mehemea na kua mate. Kotahi aku marama e mate ana. Ite ata ano ole ra i paiu ai ia i a au, ka mea mai ia ki nga pukapuka whenua ki a erua tekau nga eka o taua w henua. I mua i tana patunga i a au, i aia e nhakanene mai ana ki a au, i in;a atu au ki a ia kia haere —kahore ia i niahara ki tana whakinga mai i te kohurutanga oTeNo ? Mea ana ia, Mana e inu nga toto o taku manawa. Ko te roanga atu e taea ki tera uiupepa.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AMW18480613.2.16

Bibliographic details

Anglo-Maori Warder, Volume 1, Issue 8, 13 June 1848, Page 4

Word Count
1,408

KO TE KAI-WHAKAMATAARA O NGA IWI ERUA. Anglo-Maori Warder, Volume 1, Issue 8, 13 June 1848, Page 4

KO TE KAI-WHAKAMATAARA O NGA IWI ERUA. Anglo-Maori Warder, Volume 1, Issue 8, 13 June 1848, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert