Ml JPBSNTIN'fI {'; OF ALL KINDS INCLUDING— Billhead* ' Circular Memorandum Forma Agreements Liens Conditions of Sale Catalogues Posters, &o. And every description ot LEGAL AND COMMERCIAL LETTER-PRESS exeoated at the shortest notice and In the i LATEST DESIGNS SPECIAL and most favorable terms offered to WHOLESALE ORDiCRS, ASHBURTON GUARDIAN OFFICE, MedlcaL A !( B W O R D. Dub FaxiKDa— We have some hesltatlon In addießßlng yon In the manner following, hat hope that It will not he looked at In any Invidious light, when we mtato that li 1b only oaf regard your health that oaunes us to do It. We havo been a Firm of Analytical Chemists for many, many years and have In the long comae of this time manufactured certain Modiolnes that bolng based on scientific formula and abaolnte care and precision In manufacture, h»ve enjoyed a popularity far In advance of any otbev Phavmsoeutiaal Pr«tpM*tlonß o? the day. How st»o. oesHful wo have bean !b this, la only to note the extraoVdicary amonnt of the sales of oar Haydook s New Llvor Fill. We have the plensarr to strte that we have sold 28,080 Vlalo of Dr Haydook's New Liver Pllk Tht> iw>aon of this de maud la because wo find In Baydook'" New Liver Pills a wonderful aud extra ordinary combination of concentrated medicine. The Victories of Solonoe— Eleotrlo Telegraphs, Steam and Printing — revolutionised the whole system of the globe, and made mankind wiser and better. So, althongh there are CQantlesa Pills ased for disease's an.d ejaJmlng maoh as to their tneirit, the ieina*kable dUoovery of Dr Haydook has eclipsed t^ m all, and has founded a New Med'^i g ya . tern. The Doetois, who»- yait ' AoK / oi four 01 fire plll» enfeeble the ■tomaoh and pawly*^ » ne bowels, mast give watf to tne man who restores health and appetite with one or two,, of his extraordinary Vegetable PIIU. One or two of Dr Hay. dook's New Liver Pills suffices ! to plkoe the stomach m perfeot order oreates ah appetite, and renders the spirit light and buoyant. If the Liver is affeoted its f unbtions we restored, and If the Nervba's System Is enfeebled, It Is fnHgorated and ■■stained. , » TRANSLATION. Aykab, Provlaeoof Barman, 8.1. Honored and Learned Physician — The unworthy one who dares to ddreas j/oa and come before yon hamoly In the dastj begs for his people (caste) iha n would deign to look upon their ignoble miseries and oure them with your Life-giving grains (Pills). lUoitiloni one ydnr most potent medioba is life to them and their children, aud. all the Dreg Bazairs are empty and your Soul is not m them. ThL humble petitlonei, although heTis lowly and not worthy to be m your hlfch presence prays that yoa will graoioasly permit yoar Life grains (Pills) to oome'to Aykab. To tue moA learned and wise [Physlolan Haylook (Haydook) of high name. Native to the States Ql. Awwioa, united In North Amtrlea. Gauntry. Servlely signing lo> hlmsetvand twentythree otheis, tbo Petltitlonei places bis sign, T«A 41BBBB1M0IBX. n* t m^" 1 "-' -- A P rfl *> 1884 « U V-! f^rnocK : Deal Sir --I received yC"« r jllir f week ago, ;1 have tiled them and must Bay that I never had so m\)i»h good done by anything as they have me I have suflered for years with bllliousnes and htve been so alok at times as not t care to live, but your Pills have cure me. One aged man here has take from me only ho of your Pills, and wish yon could see him. He has had n appetite for five montl s, and to>day h ate a dinner such as a pi ughman eats, had to oheok him, but h laughed and ■aid he wm treating bin stomaoh to a new sensation, for it really qras hungry. I I hand yon with this four dollars. Please send at ono«, a below, yoar Pills Mb* Sabah Maxhibb, Oarml, Illinois, U.S. We would gne you if we were to gc on with them as we rery well could do, but the above mast suffice. Haydock s New Liver Pills ft jo the true grains and jsaonco of health, and the greatest bless* Ing that Science has given to the world. For Nervous Prostration, Weakness, General Lassitude, Want of Appetite and Slok Headache, D»Haydoci New Liver Pills will be found as -•Factual Remedy. Eaoh vial contains "Serity P1H B . J»blco Twenty-five Cenu For sale by all Drpg. gists. Any eocptlo oa * have a vial of Pilln Sent him Free on receipt o hs name and add* ecu, for a trifel. Send a postal oard for copy of pamphlet — " The Liver 'and its Mystery." * furnishes valuable Information to • HAYBQOK &CO f efYork; D.S. Ojlutioh I— Druggists alia, iesired to one ,iao that the name of 3. % Fransls, sol ■gent, is 'written aevo» f^wn dosan paok .ges >t Hay flosk s U»u i'tilt, All wfth I»t tLIt >*,•«. S,f««*p;
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AG18891014.2.29.7
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Ashburton Guardian, Volume VII, Issue 2252, 14 October 1889, Page 4
Word count
Tapeke kupu
819Page 4 Advertisements Column 7 Ashburton Guardian, Volume VII, Issue 2252, 14 October 1889, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.