Page 1 Advertisements Column 2

Ashburton Guardian, Volume IV, Issue 1065, 4 October 1883, Page 1

Business Notices

QREAT STfC.v-TAKING SALE. UNAVOIDABLE POSTPONEMENT OF THE DISSOLUTION OP PARTNERSHIP. In consequence of several large transactions which cannot be settled for some time, the Dissolution of Partnership of Friedlander Bros, has been Postponed, pending the settlement of same. They have just finished their stock-taking, and find the STOCK IN EACH DEPARTMENT EXCESSIVELY LARGE Still, and have, therefore, determined to make a FURTHER REDUCTION and to CLEAR THE STOCK REGARDLESS OF PRICE THE SALE WILL .COMMENCE

SATURDAY JULY

AND WILL CONXnOJB'TIIi EVERYTHING IS SOLD. GREAT BARGAINS IN THE DRAPERY AND CLOTHING Departments. A lot of Remnants of Brussels and Tapestry Carpets to be sold very cheap. A good Tapestry Carpet, any length. Is lid per yard—well worth 3a Men’s and Boys’ Clothing all x educed Blankets and Flannels at wonderfully low prices Ladies’ and Children’s Ulsters and Jackets less than cost Bonnets and Hats at half price.

In the IRONMONGERY AND BUILDERS’ MATERIALS We have also made great reductions in every line too numerous to mention, and we wish to draw the attention of Farmers to the remaining stock of IMPLEMENTS, Which we are willing to CLEAR AT ANY PRICE,

We have just landed the old CIRCLE BRAND” PLOUGHSHARES Which have been bo long in demand, and we cansupply them now in every size

We are still prepared to dispose of our Business to suit Purchasers in the FOLLOWING LOTS, separate op together : Lot 1, DRAPERY & CLOTHING. Lot 2, GROCERY & PROVISIONS. Lot 3, . HARDWARE & IRONMONGERY. In conjunction with Messrs R. Wilkin and Co., of Christchurch, Auctioneers, we hold FORTNIGHTLY SALES of Stock of every description, at Ashburton and Tinwald Saleyards alternately. Farmers and Stockowners entrusting Stock to us • can rely on same being disposed of to best advantage. We are also prepared to make CASH ADVANCES on Growing Crops, Friedlander Bros,, AGENTS COLONIAL INSURANCE COMPANY (FIRE AND MARINE).