Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

A QUESTION IN GRAMMAR.

To the Editor. Si?,. —Would you kindly inform me, through the columns of your paper, ■whether it is proper or not to style the sun “ He ” and the moon “ She,” or does a hard and fast rule apply in grammar assigning the neuter gender to those orbs of light.—lam, &c. , Fraoe. [Under the rules guiding the grammar of the English language there are properly speaking only two genders, masculine and feminine, but a neuter gender is sanctioned by universal usage, and consequently all names of inanimate objects ought to fall under this head. Such objects, however, owing to the process of personification, are often spoken of as animate, conscious, or sentient beings, and, as such, are invested wi:h sex suggested according to anology. Under this rule the sun, considered as, a god, is designated masculine, and the moon, as a goddess, feminine. Therefore no hard and fast rule relative to gender applies. The German and Classic languages, we believe, distribute iuananimate objects over the three genders, but in Italian, French, Spanish, Portugese, and Hebrew no neuter exists.— Ed. G. J

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AG18810422.2.15.1

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Ashburton Guardian, Volume 2, Issue 325, 22 April 1881, Page 2

Word count
Tapeke kupu
184

A QUESTION IN GRAMMAR. Ashburton Guardian, Volume 2, Issue 325, 22 April 1881, Page 2

A QUESTION IN GRAMMAR. Ashburton Guardian, Volume 2, Issue 325, 22 April 1881, Page 2

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert