Page image
English
Maori
Our father, Governor, this is our agreement with you, to give you all this land, the part taken within the boundary and the part left out. Accept our consent to this land for you, agree to it. This letter is from me, from your loving child From Natanahira Watarauihi to my dear father, King Grey, and McLean
E to matou nei matua, e Te Kawana, ko ta matou nei whakaaetanga tenei ki a koe, me tuku katoa atu ki a koe tenei whenua, te wahi i riro ki roto ki te rohe me te wahi i toe. Me whakaae mai koe ki tenei whakaaetanga a matou, mo tenei whenua mou, me whakaae mai koe. Naku tenei pukapuka, na tou tamaiti aroha Na Natanahira Watarauihi ki toku matua aroha, Kingi Kerei, raua ko Makarini

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert