Papers Past
Papers Past

Page 1

Back to item
Next page

Page 1

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
14 September 1848 Friend, McLean, My message again to you is that when considering my letter, you said that you would decide about my having gone to fetch the documents of Webster and Captain King. Friend, McLean, I am still thinking about our talk at Te Henui. When I went to talk to you, you said that you would pay me the money owed me. And so, you should agree to this. From your loving son, from Rongo
14 Hepetema 1848 E hoa, e Te Makarini, Tenei ano taku kupu atu ki a koe, e mea ana ka whakaaro mai koe ki taku pukapuka, he mea nau nou te tikanga i haere ai au ki te kawe i nga pukapuka o Te Wepita raua ko Kapene Kingi. E hoa, e Te Makarini, kei te whakaaro tonu au ki to taua korero i Te Henui. I taku taenga atu ki te korero ki a koe, e mea nau me utu mai e koe ki au ki nga moni moku. Hoi, me whakaae mai koe ki tenei. Na tou tamaiti haroha, na Rongo

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert