29 Nowema 1848 Ki a te Pakeha, ki a Te Kepa, ki a Te Pere E hoa ma, Tena korua. Ka pai ano korua ta Kawana tikanga, ta te Kuini tikanga, kia whakaritea penatia te korero kia tika ai nga Pakeha pohehe, me nga Maori pohehe. E ta, ka whakaae ahau ki tau korero. Me penei ano he korero mo Heretaunga, ka pai. Ko nga Pakeha i haere ake kia whakakahoretia e koe, e Kawana, e te Kuini. Ka rongo ka whakapai ahau ki a korua; ka whakaae ahau