Papers Past
Papers Past

Page 1

Back to item
Next page

Page 1

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
Manawapou 24 March 1847 Friend, McLean, Greetings to you. This is my message. Listen, we have talked and the committee has approved our having a mill. All the people here at Manawapou have agreed, and the women have approved. We are waiting for you to come so we can hear whether you will agree or not.
Manawapou 24 Maehe 1847 E hoa, e Te Makarini, Tena ra koe. Tenei ano taku korero. Kia rongo mai koe, kua korero matou, kua tika te komiti mo tetehi mira ma matou. Kua whakaae katoa nga tangata o Manawapou nei, kua tika i nga wahine. E tatari ana matou kia tae mai koe, kia rongo matou i tau kupu whakaae ranei kahore ranei.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert