Page image
English
Maori
18 Hepetema 1852 Ki a Te Makarini kei Poneke He korero atu naku kia komiti atu ahau ki a korua ko Kawana, e Te Makarini, mo te mutunga iho ta matou ki a Kawana i Potekupa i tona taenga ake ki reira. Kaore he korero i toe i a Ngai Tahu, te korero i pau katoa mai i te tunga ai o taua komiti. Na Waikato a Te Rauparaha i amai, noho noa ake i Kapiti. Ka puremutia e Te Kekerengu nga wahine o Ngati Toa. Ka oma ake a Te Kekerengu ki to matou motu noho noa ake, kei Wairau. Ka rongo nga rangatira o Rangitae[?] ko Te Rauparaha tenei, ka kia mai kia tukituki te mahunga o Te Rauparaha ki te tukituki. Muri iho ka tukituki patu aruhe. Ka noho a Te Kekerengu ki Kaikoura. Ka rongo a Rerewaka, ka kia mai kia haea te puku o Te Rauparaha ki te niho mango. Ka kawea ake ana te niho mango. Muri iho ko Kaiapoi, ka mate ona tangata nunui ki Kaiapoi. Ka tikina ake a Tamaiharanui ma runga i te kaipuke, patua noatia ake i Waitohu. Muri iho ko maua ka mate katoa. Ko nga morehu i ora, 2 rau 9 tekau, nana ianei to matou i ora to matou whenua. Tena, titiro iho, e Kawana, ko te tikanga tenei o taua wahi o Kaikoura, o Kaiapoi hoki. Inaianei ko aua utu i hoatu ki a Rawari [Rawiri?]. Na, hei runga ano i Wairau takoto ai. Me homai ano e koe he utu mo Waipapa, mo Kaikoura, mo Aiauterurunui[?], Motunau, Rakahuri, Kaiapoi; kia kotahi mano pauna. Ka pai nga tangata o taua wahi, ko kotahi e kore e pai, engari kia kotahi mano, ko reira ra hari ai a Ngai Tahu mo te mea ka nui.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert