Page image
English
Maori
9 Eketopa 1847 E hoa, e Makarini, Kua mea au ki a Te[?] Pirihi, mana ahau, ma Nohi[?] au ka whakaae[?] ki tau mahi. Kia rua wiki ki mua ake nei. Kaore au e pai ki te tikanga whawhai, engari me mahi noa iho. Na Tamati Waka 9 October 1847 Friend, McLean, I said to Te Pirihi that for him, for Nohi, I agree to your work. Let it be two weeks hence. I don't agree with the business of fighting, rather there should only be work. From Tamati Waka

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert