Page image
English
Maori
But in the end you finished laying down the boundary and there was no word after that. This is my other request to you, to give me a coat for myself, four coats, and one a fur coat for me. This is all I have to say to you. From your loving friend, Te Heuheu
Heoi ano ka oti ano i a koe te whakatakoto te rohe, kaore hoki he kupu ki muri atu. Tenei ano taku kupu ki a koe. Homai tetahi koti moku, kia wha nga koti, tetahi koti kuru hoki noku. Heoi ano taku [ko]rero atu ki a koe. Na tou hoa aroha, na Te Heuheu

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert