Page image
English
Maori
From Nga Awapurua 14 June 1852 Go off, my letter, to my good friend, to McLean. Friend, I am now at the end of our work and am staying with it. It's time for our chant
No Nga Awapurua 14 Hune 1852 Haere ra, e taku pukapuka, ki toku hoa aroha, ki a Te Makarini. E hoa, Tenei ano ahau kei te pito[?] o ta taua mahi e pupuri ana. E taka ana i ta taua ngeri, 'Ka tau, ka tau, e rua hare ake nga

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert