Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
English
Auckland. February 1st. 1866 My dear Mr. Colenso, Many thanks for your kind letter of the 21st. December, with its accompanying enclosures. I have read Mr. Fitzgerald's answer to the natives with great interest. I shall bring in portions of it in the Maori newspaper, whever some other matter now in hand is disposed of. I know well how Renata must have been prompted when he made such a speech. It is much to be regretted that clerical influence is turned to such a very bad account. I feel much indebted for the assistance you are affording in the Maori Question; and shall order - indeed I have already done so - additional numbers of the Messenger for you. The last success at Taranaki, in which the natives sustained, are ascertained, loss of 50 killed, and the English only 5, and 12 wounded, will be a lesson to the poor deluded fanatics, who are rushing to their own destruction. The General, and the Troops under him, are behaving admirably. Now that they understand Maori tactics, it is to be hoped they will soon bring the war to a termination. The English Press is with us, and quite against Ecclesiastical interference. The "Saturday Review" takes Hadfield's part. I am sending a book that Dr. Knight handed to me for you. I should be at Napier by this time; but the critical state of affairs so near the scene of King making and disaffection prevents my leaving. I start with the Governor to the Bay of Islands, Ahipara, and Hokianga on Monday next. I shall be always glad to hear from you. Yours very truly, (Signed) Donald McLean. To:- Revd. W. Colenso.
This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/manuscripts/MCLEAN-1027452.2.1

Bibliographic details

3 pages written 1 Feb 1866 by Sir Donald McLean in Auckland Region to William Colenso, Inward letters - William Colenso

Additional information
Key Value
Document date 1 February 1866
Document MCLEAN-1027452
Document title 3 pages written 1 Feb 1866 by Sir Donald McLean in Auckland Region to William Colenso
Document type MANUSCRIPT
Attribution ATL
Author 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Collection McLean Papers
Date 1866-02-01
Decade 1860s
Destination Unknown
Englishorigin ATL
Entityid 1
Format Full Text
Generictitle 3 pages written 1 Feb 1866 by Sir Donald McLean in Auckland Region to William Colenso
Iwihapu Unknown
Language English
Name 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Origin 66181/Auckland Region
Place 66181/Auckland Region
Recipient 481/Colenso, William, 1811-1899
Section Manuscripts
Series Series 1 Inward letters (English)
Sortorder 0335-0003
Subarea Manuscripts and Archives Collection
Tapuhigroupref MS-Group-1551
Tapuhiitemcount 85
Tapuhiitemcount 2 14501
Tapuhiitemcount 3 30238
Tapuhiitemdescription 82 letters written from Waitangi (Hawke's Bay) & Napier. Includes letters from McLean to Colenso, and newspaper cuttings re Maori English lexicon
Tapuhiitemgenre 3 230058/Personal records Reports
Tapuhiitemname 481/Colenso, William, 1811-1899
Tapuhiitemname 3 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Tapuhiitemref MS-Papers-0032-0222
Tapuhiitemref 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemref 3 MS-Group-1551
Tapuhiitemsubjects 3 1446/New Zealand Wars, 1860-1872
Tapuhiitemtitle Inward letters - William Colenso
Tapuhiitemtitle 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemtitle 3 McLean Papers
Tapuhireelref MS-COPY-MICRO-0535-046
Teiref ms-1331-028
Year 1866

3 pages written 1 Feb 1866 by Sir Donald McLean in Auckland Region to William Colenso Inward letters - William Colenso

3 pages written 1 Feb 1866 by Sir Donald McLean in Auckland Region to William Colenso Inward letters - William Colenso

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert