Page image
Page image
Page image
Page image
English
Monday mg. Decembr 2nd. 1867 My dear Sir, As you very kindly said you would shew Mr. Stafford the propriety of re-granting me the privilege of franking and receiving I have thought it best to send you a copy of my official about it to Mr. Richmond. I have lately had a letter from the N. asking for in order to forward me papers, - and I have also lately had a letter from Hokianga, which, being insufficiently stamped, I had to pay not only the amount wanting - but also the so that I really am in a - for if I send stamps (6d. of course) they may or may not be properly used, - and if then there is a loss, if then I am fined additional and out of my pocket. Besides, I take 5 copies of the to send to those very men who are helping me, - which I have to put stamps on; - in addition to subscription. I should think a from you to Mr. Stafford would be sufficient (I have been thinking often of writing to him myself, and would have done so had I not written to Mr. Richmond) - as Mr. Stafford originally Gazetted it, very early in the '66, that Mr. Richmond or Mr. Hall took office. I return your Papers with many thanks for your kindness, Now that you about to lose the Judge, and other Visitors, if you would fix some day for an hour's talk on public matters I will thank you And am, My dear Sir, Yours truly, W. Colenso. To:-- His Honor D. McLean Esq.
_sectionlevel:textnlnzenreportautomaticallygenerated_(_logicalsectionlevel:logicalsectionfirstpageoid_(_args:cgiargd_))_sectionlevel:textnlnzmireportautomaticallygenerated_(_logicalsectionlevel:logicalsectionfirstpageoid_(_args:cgiargd_))
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/manuscripts/MCLEAN-1016880.2.1

Bibliographic details

2 pages written 2 Dec 1867 by William Colenso to Sir Donald McLean, Inward letters - William Colenso

Additional information
Key Value
Document date 2 December 1867
Document MCLEAN-1016880
Document title 2 pages written 2 Dec 1867 by William Colenso to Sir Donald McLean
Document type MANUSCRIPT
Attribution ATL
Author 481/Colenso, William, 1811-1899
Collection McLean Papers
Date 1867-12-02
Decade 1860s
Destination Unknown
Englishorigin ATL
Entityid 50
Format Full Text
Generictitle 2 pages written 2 Dec 1867 by William Colenso to Sir Donald McLean
Iwihapu Unknown
Language English
Name 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Origin Unknown
Place Unknown
Recipient 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Section Manuscripts
Series Series 1 Inward letters (English)
Sortorder 0335-0150
Subarea Manuscripts and Archives Collection
Tapuhigroupref MS-Group-1551
Tapuhiitemcount 85
Tapuhiitemcount 2 14501
Tapuhiitemcount 3 30238
Tapuhiitemdescription 82 letters written from Waitangi (Hawke's Bay) & Napier. Includes letters from McLean to Colenso, and newspaper cuttings re Maori English lexicon
Tapuhiitemgenre 3 230058/Personal records Reports
Tapuhiitemname 481/Colenso, William, 1811-1899
Tapuhiitemname 3 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Tapuhiitemref MS-Papers-0032-0222
Tapuhiitemref 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemref 3 MS-Group-1551
Tapuhiitemsubjects 3 1446/New Zealand Wars, 1860-1872
Tapuhiitemtitle Inward letters - William Colenso
Tapuhiitemtitle 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemtitle 3 McLean Papers
Tapuhireelref MS-COPY-MICRO-0535-046
Teiref ms-1301-143
Year 1867

2 pages written 2 Dec 1867 by William Colenso to Sir Donald McLean Inward letters - William Colenso

2 pages written 2 Dec 1867 by William Colenso to Sir Donald McLean Inward letters - William Colenso

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert