Page image
Page image
English
(Copy) Urenui Hune 15th /58 E hoa mai, e nga Pakeha tenei toku kupu ki a koutou, e kore e mutu te aroha ki a koutou, e taea hoki koa te aha, i te kore he mana o ta matou nei Kupu, i mua, ara, mai mana i a Kawana, ta matou tikanga utu whenua o te Ikamoana (penei) kanei kua tika, ehore e mate te tangata, na, purutiana, e te Komiti o te Kawanatanga, no konei karioa, o tira e kore au e wareware ki a matou kupu aroha ki te Kawanatanga, aha koa, ma hue atu i a matou, ekore e mutu te aroha, no reira matou i mea ai, kei karanga atu ano hoki matou, ki a Kawana ekore hoke ia e pai mai, ki ta matou kupu, no reira i purutia ai o matou wakaaro, kei nui haere hoki, to matou wakamano te mea kua kupu matou i mua kia Kawana, Kahore i mana mai ia Kawana a matou kupu, otira ma Kawana te wakaaro mai ki te tahi kupu ki a matou, Hei reira matou wakaaro ai kitona kupu, otira kei mea mai nga Pakeha, kua waiho atu e matou to matou whenua, kia Wiremu Kingi, Kahone, Kahore, kei a matou ano, kei te he ia, kei a matou ano, a a kei mea a Wiremu Kingi kei a ia te papa, E hoa ma, e nga Pakeha ki a rongo mai koutou i ma hue ai a te to matou pa, he mea kia mana ai te kupu a Parete i mea ai ki a wakarerea a te koraka e matou, no reira wakaritea ai e matou, a, kuarite. Tenei hoki te kupu, kei mea mai nga pakeha, kua ngenge o matou wakaaro, kaore he aroha ki te Kawana Kaore, hanui tomatou aroha ki te Kawanatanga, ekore e mutu i a matou te aroha, taihoa koutou e kite i to matou aroha ki a koutou tai hoa, ki a mutu te komiti, Anga rangatira o Waikato o Ngatimaniapoto, no reira i puruiti a ai o matou wakaaro, otira, ki te mea karoa, ta matou komiti, katata mai, ko ta Kawana kupu, a ki a hohoro mai, ki a wawe te rite tena kupu, ki a rongo mai koutou, kei to matou pa, Kei he pa--- Na Ihaia Na Wi te Ahoaho Na Nikorima Pirika Rameka Pai rama Pita Timoti Henei Hori Taro
_sectionlevel:textnlnzenreportautomaticallygenerated_(_logicalsectionlevel:logicalsectionfirstpageoid_(_args:cgiargd_))_sectionlevel:textnlnzmireportautomaticallygenerated_(_logicalsectionlevel:logicalsectionfirstpageoid_(_args:cgiargd_))
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/manuscripts/MCLEAN-1000493.2.1

Bibliographic details

1 page written 15 Jun 1858 by an unknown author in Urenui, Inward letters - Josiah Flight

Additional information
Key Value
Document date 15 June 1858
Document MCLEAN-1000493
Document title 1 page written 15 Jun 1858 by an unknown author in Urenui
Document type MANUSCRIPT
Attribution ATL
Author Unknown
Collection McLean Papers
Date 1858-06-15
Decade 1850s
Destination Unknown
Englishorigin ATL
Entityid 34
Format Full Text
Generictitle 1 page written 15 Jun 1858 by an unknown author in Urenui
Iwihapu Unknown
Language English
Name Unknown
Origin 92795/Urenui
Place 92795/Urenui
Recipient Unknown
Section Manuscripts
Series Series 1 Inward letters (English)
Sortorder 0216-0116
Subarea Manuscripts and Archives Collection
Tapuhigroupref MS-Group-1551
Tapuhiitemcorpname 1144029/Cape Egmont Flax Company
Tapuhiitemcount 45
Tapuhiitemcount 2 14501
Tapuhiitemcount 3 30238
Tapuhiitemdescription 43 letters addressed from Mangoraka, Te Ika Moana, Resident Magistrate's Office, New Plymouth, Henui, 1846-1872, and undated. Also letter from A D Flight, 6 Mar [187-], New Plymouth to Sir Donald McLean; letter from Josiah Flight to Thomas Kelly, 22 Jul 1870 re Cape Egmont Flax CompanyAlso poem addressed to `My dear Donald McLean' entitled `No Land' (on verso) written by Josiah Flight
Tapuhiitemgenre 3 230058/Personal records Reports
Tapuhiitemname 43685/Flight, Ann d 1884
Tapuhiitemname 3 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Tapuhiitemref MS-Papers-0032-0276
Tapuhiitemref 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemref 3 MS-Group-1551
Tapuhiitemsubjects 3 1446/New Zealand Wars, 1860-1872
Tapuhiitemtitle Inward letters - Josiah Flight
Tapuhiitemtitle 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemtitle 3 McLean Papers
Tapuhireelref MS-COPY-MICRO-0535-053
Teiref ms-1320-125
Year 1858

1 page written 15 Jun 1858 by an unknown author in Urenui Inward letters - Josiah Flight

1 page written 15 Jun 1858 by an unknown author in Urenui Inward letters - Josiah Flight

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert