HE POWHIRI.
Kua taia e matou nga powhiri a Ngaitahu a Matawhaiti a Rongomai-wahine, ki “nga manaporiro hakurara o roto o te robe potae o te Tai Rawhiti,” kia tae ki Korito, Mahia, a te 24 o Tihema kite Kirihimete, hei kohikohi moni hei whakahou i te whare-karakia o Korito, “e ngaua nei e te repera kino nei e te huhu, e te maku, ete pirau.” Ta Rongomaiwahine tana tu powhiri ka tawai i era atu mana, hei muri mai ka whakatangitangi kia mauria mai he moni. Haere ito haere ! Kei te taia hoki e matou nga powhiri a te koroua nei a ‘Te Tahi-o-te-Rangi,’ kia whakawhaiti atu nga mana katoa, nga iwi katoa, apiti atu kite Kotahitanga o Te Aute, ki Pupuaruhe, Whakatane, a te 18 o nga ra o Hanuere, 1901, kite kawanga ote whare whakairo o Ikapuku. E mea ana taua kaumatua, “he atarangi te kawanga o tenei whare maori mo tetahi whare mo te Atua, ara, whare-karakia, e wawatangia nei e te ngakau kia tu.” E nga iwi, e nga mana kia tino taumaha ta koutou whakamana, manaaki, i te powhiri a ‘Te Tahi,’ he mana hou ua ana, kati tautokona.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/PIPIWH19001101.2.19
Bibliographic details
Pipiwharauroa, Issue 33, 1 November 1900, Page 10
Word Count
195HE POWHIRI. Pipiwharauroa, Issue 33, 1 November 1900, Page 10
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.